1000 Façons

1000 Ways

Dis-moi, est-ce que tu essaies ?Tell me, are you trying?
On dirait que tu fuisFeels just like you're running
Bébé, oui, j'ai besoin de ton amourBaby, yes, I need your love
Dis-moi si tu as besoin de mon amourTell me if you need my love

On continue à recommencerKeep on getting started
Ooh, pour nourrir les cœurs brisésOoh, to feed the broken-hearted
S'il te plaît, fais juste en sorte que ce soit assez bienPlease just make it good enough
Quelque chose qu'on pourrait apprendre à aimerSomething we could learn to love

J'ai appris à ne pas être trop loinI learned not to be too far away
Ton cœur va bien ?Is your heart okay?
Et dis-moi si tu as besoin de resterAnd tell me if you need to ever stay
Je jure que je voisI swear I see

Mille façonsA thousand ways
De te connaîtreTo get to know you
Mille façonsA thousand ways
De tomber amoureuxTo fall in love
Mille façonsA thousand ways
De te connaîtreTo get to know you
Mille façonsA thousand ways
De tomber amoureuxTo fall in love

Alors, bébé, garde ça secretSo, baby, keep it quiet
Cet amour allait commencerThis love was gonna start it
Tu ne sais pas que j'ai besoin de ton amour ?Don't you know that I need your love?
Dans mon âme, je crois en nousIn my soul, I believe in us
Mais on continue à perdre la lumièreBut we keep on losing light
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi maintenant ?Don't you know I need you now?
J'ai besoin de toi maintenantI need you now

Pour me dire que je suis à la hauteurTo tell me I'm enough
Oh, bébé, et je vais abandonnerOh, baby, and I'll give up
Je tombe encore amoureuxI keep falling in love
Trop, tropToo much, too much

Mille façonsA thousand ways
De te connaîtreTo get to know you
Mille façonsA thousand ways
De tomber amoureuxTo fall in love

Mille façonsA thousand ways
De te connaîtreTo get to know you
Mille façonsA thousand ways
De tomber amoureuxTo fall in love
Mille façonsA thousand ways
De te connaîtreTo get to know you
Mille façonsA thousand ways
De tomber amoureuxTo fall in love
Mille façonsA thousand ways

OhOh
OhOh
OhOh