Arise

Levántate

Arise

Así que me trepoSo i clamber off
A un reinoInto a realm
De lo posibleOf what's possible
Danos una miradaGive us a look
Para que podamos mostrarSo we may show
El animalThe animal
Él quiere que sepasHe wants you to know

O fallas o te levantasYou either fail or you rise
Y alcanzas otros mundosAnd reach to other worlds
Directo a través del ojo de la agujaRight through the needle's eye
Ven y echa un primer vistazo adentroCome take your first look inside

Como un tonto atrapado in fragantiLike a fool caught red-handed
Para actuar como deseanTo play out as they wish
Preferiría una vida de emoción crudaI'd take a life of raw emotion
Que una vida de conformidad hasta la muerteThan a life of content till death
Bueno, al menos no deberíasWell, at least you'd owe
Pedir disculpas para empezarNo apologies for starters
Ve y búscate a ti mismoGo and seek yourself

O fallas o te levantasYou either fail or you rise
Y alcanzas otros mundosAnd reach to other worlds
Directo a través del ojo de la agujaRight through the needle's eye
Ven y echa un primer vistazo adentroCome take your first look inside
Levántate, nuestro destino es todo lo que sabemosArise our fate is all we know
Un destino que todos cambiaríamosA fate we all would change
Así que apunta esa mirada sucia aSo aim that dirty look at

Este casi siempre es un hechoThis one's almost always a given
Escucha su latidoListen to its heartbeat
EscuchaListen
TúYou
Sin señales de vidaNo sign of life
Te veo ahorrarWatch you save up
Para no prestar atenciónTo pay no mind
Pero es mejor no comportarseBut it's better not to behave
Inteligente no dejarse influenciar por ellosClever not to be changed by them
Mejor no comportarseBetter not to behave
Inteligente no dejarse cambiarClever not to be changed

LevántateArise
Y alcanza otros mundosAnd reach to other worlds
Directo a través del ojo de la agujaRight through the needle's eye
Ven y echa un primer vistazo adentroCome take your first look inside
LevántateArise
Nuestro destino es todo lo que sabemosOur fate is all we know
(subiendo a otro mundo)(rising up into another world)
Un destino que todos cambiaríamosA fate we all would change
(subiendo de nuevo)(rising up anew)
Así que apunta esa mirada sucia aSo aim that dirty look at

Este siempre casi siempreThis one's always almost always a given
Un hecho, escucha su latidoListen to its heartbeat
Este, este casi siempreThis one, this one's almost always
Dado, escucha su latidoGiven, listen to its heartbeat
Este ha terminadoThis one's done