If I Could Ride a Bike

Si je pouvais faire du vélo

If I Could Ride a Bike

Si je pouvais faire du véloIf I could ride a bike
Je ferais le tour du mondeI'd zoom around the world
Avec toi assise derrière moiWith you sitting there behind me

Je t'emmènerais dans des endroitsI’ll take you to places
Devant plusieurs visagesPast several faces
Juste à vivre la vie sans souciJust livin life so care free

Si je pouvais naviguer en bateauIf I could sail a boat
Je traverserais la merI'd cruise across the sea
Une belle aventure pour nous deuxA sweet adventure for us two

Je serais Jack et tu serais RoseI'll be Jack and you rose
S'il te plaît, ne me lâche pasJust please don’t let me go
Car je ne serais rien sans toi'Cause I'll be nothing without you

Oh quand tu m'appellesOh when you call me
Je flotte sur des nuagesI'm drifting on clouds
Comme si je rêvaisLike I'm dream-ing

Mais le matinBut in the morn-ing
Je me réveillerai et je verrai que tu es coincéeI'll wake up and see that your Stuck
Ici avec moiHere with me

Oh quand tu m'appellesOh when you call me
Je flotte sur des nuagesI'm drifting on clouds
Comme si je rêvaisLike I'm dream-ing

Mais le matinBut in the morn-ing
Je me réveillerai et je verrai que tu es coincéeI'll wake up and see that your Stuck
Ici avec moiHere with me

Si seulement tu savaisIf only you knew
Ce que je ferais pour toiWhat I would do for you
Je sauterais et te tiendraisI'd jump up and hold you
Si fortSo tightly

Mais je ne pourrai jamaisBut I will never be
Faire ces chosesAble to do these things
Alors je suis juste là à imaginerSo I'm just left imagin-ing