Play Pretend

Fingir Jugar

Play Pretend

En aquellos tiempos cuando éramos jóvenes simplesBack when we were simple young
Siempre persiguiendo al solAlways chasing for the Sun
Éramos los mejores amigosWe were the two best of buds
Luego la adolescencia llegó a mi vidaThen adolescence came by my way
Y el amor corría por mis venasAnd love was rushing right through my veins
Cada vez que la veíaEvery time I saw her

Y caíAnd I fell down
Malgastando mis pensamientosWasting my thoughts
En los 'qué tal si' y 'cómo'On what ifs and how's
¿Por qué ahora?Why now?

Ella no facilita las cosasShe don't make this thing easy
Mis esperanzas rebosanMy hopes are filled to the brim
Pero sé que nunca me veráBut I know she’ll never see me
Como algo más que un amigoAs anything more than a friend
Así que seguiré fingiendo jugarSo I’ll just keep playing pretend

Oh, woah, ohOh, woah, oh

Sé que normalmente no presumoI know I'm usually not one to brag
Pero estoy tratando de arreglar lo que me faltaBut I'm trynna fix what I lack
Pero ella no se da cuenta para nadaBut she don't notice at all
Quiero ser algo más que amigosI wanna be something morе than friends
La pareja con ese final felizThe pair with that happy end
Pero tal vez esto exploteBut maybе this thing will all blow

Así que estoy cayendoSo I'm falling down
Malgastando mis pensamientosWasting my thoughts
En los 'qué tal si' y 'cómo'On what ifs and how's
¿Y ahora qué?What now?

Ella no facilita las cosasShe don't make this thing easy
Mis esperanzas rebosanMy hopes are filled to the brim
Pero sé que nunca me veráBut I know she’ll never see me
Como algo más que un amigoAs anything more than a friend
Así que seguiré fingiendo jugarSo I’ll just keep playing pretend

Oh, oh, woahOh, oh, woah
Hmm, no, oh, woahHmm, no, oh, woah

Esto nunca fue fácilThis thing was never easy
Mis esperanzas se desbordaronMy hopes spilled over the brim
Todo lo que puedo decir ahora es lo sientoAll I can say now is sorry
Por llevarnos a un finalFor bringing us to an end
Oh, debería haber seguido fingiendo jugarOh, I should've kept playing pretend