Nagi Seishiro (Blue Lock) - Degradação

Nagi Seishiro (Blue Lock) - Degradación

Nagi Seishiro (Blue Lock) - Degradação

Siente el tamaño del ego de un talento natoSente o tamanho ego de um talento nato
Pero para llegar a la cima, hay que esforzarseMas pra chegar no topo, tem que ser esforçado
Y esa pereza es lo que me guíaE essa preguiça é o que me guia

Pueden esforzarse, pero mira quién llegóPodem se esforçar, mas olha só quem chegou
El blanquito con el pelo platinado fue quien te dominóO branquinho com platinado foi quem te subjugou
Y no importa cuánto pienses, repienses, ni cómo odiesE não importa o quanto pense, repense, nem como ódio
Si das lo mejor de ti, no te equipararás a mi cimaSe você der o seu melhor, não vai se equiparar ao meu auge

Y cada jugada locaE cada jogada louca
Mira de quién fue el golOlha só de quem foi um gol
Dominio de caerse de bocaDomínio de cair boca
También por Nagi SeishiroTambém por Nagi Seishiro

La pelota se detuvoA bola parou
En el fondo del arcoNo fundo do gol
La tribuna gritóPlateia gritou

Claman por un campeónEles clamam por um campeão
Un genio en ascensoUm gênio em ascensão

Entonces déjame hacerEntão deixa que eu faço
Cada adversario que intente es devoradoCada adversário que tentar é devorado
Y sé que la rompoE eu sei que eu regaço

Genio de la dominaciónGênio da dominação
El futuro de JapónO futuro do Japão

Entiende una cosaEntenda uma coisa
Ser el mejor en todo es demasiado aburridoSer o melhor em tudo é chato demais
Ver que dejaste a los demás atrásVer que você deixou os outros pra trás
Es perder el tiempo, tiempoÉ perda de tempo, tempo

Pero en cada fase que pasóMas a cada fase que se passou
La llama que ardía, al fin se apagóA chama que arde, enfim se apagou
Y si vas a vivir por ambición de riquezaE se for viver por ambição de riqueza
Quiero mostrar mi talento y mi bellezaQuero mostrar o meu talento e a minha beleza

Y cada jugada locaE cada jogada louca
Mira de quién fue el golOlha só de quem foi um gol
Dominio de caerse de bocaDomínio de cair boca
También por Nagi SeishiroTambém por nagi seishiro

La pelota se detuvoA bola parou
En el fondo del arcoNo fundo do gol
La tribuna gritóPlateia gritou

Claman por un campeónEles clamam por um campeão
Un genio en ascensoUm gênio em ascensão

Entonces déjame hacerEntão deixa que eu faço
Cada adversario que intente es devoradoCada adversário que tentar é devorado
Y sé que la rompoE eu sei que eu regaço

Genio de la dominaciónGênio da dominação
El futuro de JapónO futuro do Japão

Son demasiado fuertesEles são fortes demais
Y mi ego ya fue olvidadoE o meu ego já foi esquecido
Y aunque intente volver atrásE mesmo se eu tentar voltar atrás
No tendrás para mí ningún tipo de beneficioNão terás para mim nenhum tipo de benefício

Solo quería poder jugar una vez másSó queria poder jogar uma vez mais
Para mostrar el regreso del ángel caídoPra mostrar a volta do anjo caído
Pero quien pensó que me quedé atrásMas quem achou que eu fiquei pra trás
Se llevará una sorpresaSerá surpreendido

La pelota se detuvoA bola parou
En el fondo del arcoNo fundo do gol
La tribuna gritóPlateia gritou

Claman por un campeónEles clamam por um campeão
Un genio en ascensoUm gênio em ascensão

Ya no soy yo quien marcaJá não sou eu quem marco
Tantos adversarios y yo fui el derrotadoTantos adversários e eu fui o derrotado
Sé que soy un fracasoEu sei que sou um fracasso

Genio en degradaciónGênio em degradação
El desprecio de JapónO desprezo do Japão