Blood Runs Cold

La sangre corre fría

Blood Runs Cold

¿Sí? ¿Estás petrificado? Soy ese pequeño tipo peludoYeah, are you petrified? I'm that little fuzzy guy
Tengo los dientes más afilados de un juguete que ha cobrado vidaI have got the sharpest teeth on a toy that has come to life
Tócalo tú mismo, verás que son más afilados que un cuchilloTake a feel for yourself, see they're sharper than a knife
Estoy triste, ¿y tú? Cubierto de rojo y enfermo por dentro.I am blue, how are you, covered in red and sick inside?

No puedo correr y esconderme, supongo que este es mi tiempo de juegoCan't run and hide, guess this just is my playtime
Lo siento, no te estás divirtiendo, yo estoy disfrutando de mi vidaSorry you're not having fun, I'm having the time of my life
Así que ven y dame un abrazo (aw), Huggy Wuggy te quiere muchoSo come give me a hug (aw), Huggy Wuggy loves you much
Siente mis dientes hundirse en tus pulmones, nunca tengo suficiente.Feel my teeth sink to your lungs, I can never get enough

Mi sangre se enfría, me pregunto por quéMy blood runs cold, I'm wondering why
Me levanté de la camaI got out of bed at all
El asesino sigue afuera de mi ventanaThe killer's still outside my window
Y no puedo ver nadaAnd I can't see at all
Y aunque pudiera, todo sería grisAnd even if I could, it would all be gray
Con una mancha de sangre en la paredWith a bloodstain on the wall
Me recuerda que todo está tan malIt reminds me that it's all so bad
Todo está tan mal.It's all so bad

Revisa las cámaras y te veré ahíCheck the cameras and I'll see you there
No soy un Krueger, pero soy Freddy FazbearI am not a Krueger, but I'm Freddy Fazbear
Mejor ten cuidado, ¿puedes sobrevivir la noche?Better beware, can you survive the night?
Genial, ¿y qué tal cinco? Yo y los demás te quitaremos la vida.Cool, well how 'bout five? Me and the rest will take your life

Olvídate de ese tipo azul, sí, nosotros somos el verdadero terrorScrew that blue guy, yeah we're the real terror
Verme en la esquina, pero atraparme en tu cola, señorSee me in the corner, but catch me on your tail, sir
Estática y choque, intenta ignorar las señalesStatic and shock, try to ignore the signs
Deja que todo eso se asiente, que no puedes sobrevivir la noche cinco.Let that all sink in, that you can't survive night five

No soy aterrador de manera convencional, pero te quitaré la vidaI'm not conventionally scary, but I'll take your life
Ganar tu confianza, hacer las tareas y golpearte por sorpresaGain your trust, do the tasks, and hit you with a blindside
Lengua en la espalda, apuñalado hasta la muerte y cortado por la mitadTongue into the back, stabbed to death and cut in half
Suena un poco macabroso, pero no fui yo, fue el negro.Sounds a little gruesome, but it wasn't me, it was black

Sí, ¿cuántos de ustedes puedo engañar hacia la muerte?Yeah, how many of you can I trick to demise?
Reúnanse, pequeños, tengo una gran sorpresaGather round ya little ones, I've got a big surprise
El CO2 se está acabando, mejor apúrateCO2 is running low, you better get that
Ups, ataque por el ventilador, gana el juego y ahora estás triste.Oops, vent sneak attack, win the game and now you're sad

Mi sangre se enfría, me pregunto por quéMy blood runs cold, I'm wondering why
Me levanté de la camaI got out of bed at all
El asesino sigue afuera de mi ventanaThe killer's still outside my window
Y no puedo ver nadaAnd I can't see at all
Y aunque pudiera, todo sería grisAnd even if I could, it would all be gray
Con una mancha de sangre en la paredWith a bloodstain on the wall
Me recuerda que todo está tan malIt reminds me that it's all so bad
Todo está tan mal.It's all so bad

Mi sangre se enfría, me pregunto por quéMy blood runs cold, I'm wondering why
Me levanté de la camaI got out of bed at all
El asesino sigue afuera de mi ventanaThe killer's still outside my window
Y no puedo ver nadaAnd I can't see at all
Y aunque pudiera, todo sería grisAnd even if I could, it would all be gray
Con una mancha de sangre en la paredWith a bloodstain on the wall
Me recuerda que todo está tan malIt reminds me that it's all so bad
Todo está tan mal.It's all so bad