Someone's Got a Gun

Alguien tiene un arma

Someone's Got a Gun

Al final, ¿podemos confiar en los amigosIn the end, can we trust friends
O solo tenemos que fingir?Or do we just have to pretend?
Estoy escondiéndome de tus pecadosI'm hiding from your sins
Solo estoy tratando de vivir, ohI'm just trying to live, oh
Solo queremos ser libresWe just wanna be free
Regresar a nuestras familiasGoing home to our families
¿Por qué me estás apuntando? OhWhy are you pointing at me? Oh
Por favor déjame en pazPlease just let me be

Entonces las luces se apaganThen the lights go out
Hay peligro acechandoThere is danger on the prowl
¿Escuchaste ese sonido?Did you hear that sound?
Dije corre, corre, correI said run, run, run
Creo que alguien tiene un armaI think someone's got a gun
Y cuando esas luces se apaganAnd when those lights die down
Alguien se divierteSomeone has their fun
¿Por qué, por qué, por quéWhy, why, why
Todos tienen que morir?Does everybody die?
Sé lo que insinúasI know what you imply
Pero solo quiero sobrevivirBut I just want to survive

Está bien, no quiero pelearAlright, I don't wanna fight
Solo necesitamos votar correctamenteWe just need to vote this right
Entonces, ¿qué decidimos?So, what do we decide?
Yo digo negro, pero tú dices blancoI say black, but you say white
No me envíes lejosDon't send me away
Déjame demostrarte mi casoLet me prove to you my case
No soy de los que mientenI am not one to lie
El punto muerto terminó en empateDeadlock ended in a tie

Entonces las luces se apaganThen the lights go out
Hay peligro acechandoThere is danger on the prowl
¿Escuchaste ese sonido?Did you hear that sound?
Dije corre, corre, correI said run, run, run
Creo que alguien tiene un armaI think someone's got a gun
Y cuando esas luces se apaganAnd when those lights die down
Alguien se divierteSomeone has their fun
¿Por qué, por qué, por quéWhy, why, why
Todos tienen que morir?Does everybody die?
Sé lo que insinúasI know what you imply
Pero solo quiero sobrevivirBut I just want to survive

Atrapado completamente soloCornered all alone
Sin otro lugar a donde irNowhere else to go
Sé que soy el siguienteI'm next, I know

Entonces las luces se apaganThen the lights go out
Hay peligro acechandoThere is danger on the prowl
Ahora lo veoI see him now
Les mostraremos cómo correr, correr, correrWe'll show them how to run, run, run
Estamos llegando con las armasWe are coming with the guns
Y cuando esas luces se apaganAnd when those lights die down
Nos divertiremosWe will have our fun
¿Por qué, por qué, por quéWhy, why, why
¿Todos tienen que morir?Everybody has to die?
Tenías razón al insinuarYou were right to imply
Pero solo queremos sobrevivirBut we just wanna survive

Corre, corre, correRun, run, run
Estamos llegando con las armasWe are coming with the guns
Y cuando esas luces se apaganAnd when those lights die down
Nos divertiremosWe will have our fun
¿Por qué, por qué, por qué (¿por qué, por qué, por qué)Why, why, why (why, why, why)
¿Todos tienen que morir?Everybody has to die?
Tenías razón al insinuarYou were right to imply
Pero solo queremos sobrevivirBut we just wanna survive