Language

Lenguaje

Language

Abrázame fuerte, sé que hace fríoHold me close, I know it’s freezing
Los dedos entumecidos. El sol está sangrandoToes are numb. The sun is bleeding
A través de las persianas rotas en tu casa libreThrough the broken blinds in your free house
Oh, sé que todo ha pasado tan rápidoOh, I know it’s moved so quickly
El piso - temblóThe floor - it shook
Caíste sobre míYou fell into me
Cada momento me hace perder el alientoEvery moment makes me lose my breath

Así que abrázame fuerte en la habitación trasera de tu casaSo hold me close in the back room of your house
Mis labios no serán los mismos otra vezMy lips won’t be the same again
Bueno, puedes llevar el corazón que late en mi pechoWell, you can take the heart that is beating from my chest
Y puedes llevar estos recuerdos de mi cabezaAnd you can take these memories from my head

Al despertar junto a tiAs we awoke beside each other
Nuestra inocencia se desmoronóOur innocence, it fell asunder
Y vería esa luz apagarse de nuevoAnd I would see that light go out again
Éramos demasiado jóvenes para no ver claramenteWe were too young to not see clearly
¿O lo suficientemente mayores para finalmente mantener al mundo entero fuera de nuestras cabezas?Or old enough to finally keep the whole world outside of our heads?

Así que abrázame fuerte en la habitación trasera de tu casaSo hold me close in the back room of your house
Mis labios no sentirán lo mismo otra vezMy lips won’t feel the same again
Puedes llevar el corazón que late en mi pechoWell you can take the heart that is beating from my chest
Y liberarás estos recuerdos de mi cabezaAnd you will free these memories from my head

No eres un fracasado, no eres un mártirYou’re not a failure, you’re not a martyr
No eres el único perdido en el marYou’re not the only one lost at sea
He visto cosas que me han hecho más fuerteI have seen things that made me stronger
Y he sentido la costa anhelando por míAnd I have felt the shore pining for me
¿Quería esto? ¿Lo necesitaba?Did I want this? Did I need this?
Soy yo quien se sintió perdido en el marI’m the one who felt lost at sea
Oh, somos amantes o ex-amantesOh, we’re either lovers or ex-lovers
No podemos escapar el uno del otroWe cannot escape each other
El lenguaje nos une eternamenteLanguage bound us eternally