Bistrot

Bistrot

Bistrot

Jeux de fléchettes sur le poster des StonesGiochi a freccette sul poster degli Stones
Tu vois le monde en noir et blanc comme De MonVedi il mondo in bianco e nero tipo la De Mon
Tu demandes un cappuccino assis dans un bistrotChiedi un cappuccio seduto ad un bistrot
Mais comment ces cons font pour ne pas avoir de POSMa come cazzo fanno questi a non avere il POS

Vis ta vie qui, mon Dieu, semble un oxymoreVivi la vita che, Dio, sembri un ossimoro
Ce regard éphémère, brûle même une allumetteQuello sguardo effimero, brucia anche un fiammifero
Parfois je rêve qu'on se fait attraper par des zombies parce queA volte sogno che ci prendono gli zombie perché
Ainsi on se sentirait partie de quelque chose, toi et moiCosì ci sentiremmo parte di qualcosa io e te

Souris à toutes les serveusesSorridi a tutte le cameriere
Qui voient tes soirées se transformer en nuitsChe vedon trasformarsi in notti le tue sere
Je te lis comme un livre ouvertTi leggo come un libro aperto
Je t'attends comme les briquets à un concertTi aspetto come gli accendini ad un concerto

Et je n'ai pas l'intention de changer ta vieE non intendo cambiare la tua vita
Je ne suis pas Sophia Loren ni Dua LipaNon sono Sophia Loren e nemmeno Dua Lipa
Je voudrais juste t'offrir une Bank IPAVorrei soltanto offrirti una Bank IPA
Te dire une banalité comme que ce n'est pas finiDirti una cosa banale tipo che non è finita

Un homme pleure en faisant du piano-barUn uomo piange mentre fa pianobar
Des années d'études, au conservatoireAnni di studio, conservatorio
Puis les gens lui demandent de faire la CarràPoi la gente gli chiede di fare la Carrà
Mais que deviennent les rêves, quand tu ne dors pasMa che fine fanno i sogni, quando poi non dormi
Que fais-tu, tu reviens ici ?Cosa fai ritorni qua?

Vis ta vie qui, mon Dieu, semble un oxymoreVivi la vita che, Dio, sembri un ossimoro
Une partie de Risiko entre un gamin et un cyniqueUna partita a Risiko tra un bimbo ed un cinico
Nous sommes des notes sonores d'un solo de jazzSiamo note di sonanti di un assolo Jazz
Yeux fermés sur une photo avec le flashOcchi chiusi in una foto con il flash

Souris à toutes les serveusesSorridi a tutte le cameriere
Qui voient tes soirées se transformer en nuitsChe vedon trasformarsi in notti le tue sere
Je te lis comme un livre ouvertTi leggo come un libro aperto
Je t'attends comme les briquets à un concertTi aspetto come gli accendini ad un concerto

Et je n'ai pas l'intention de changer ta vieE non intendo cambiare la tua vita
Je ne suis pas Sophia Loren ni Dua LipaNon sono Sophia Loren e nemmeno Dua Lipa
Je voudrais juste t'offrir une Bank IPAVorrei soltanto offrirti una Bank IPA
Te dire une banalité comme que ce n'est pas finiDirti una cosa banale tipo che non è finita

Tu te souviens du tableau de l'absintheRicordi il quadro dell'assenzio
Les gens chantent, toi tu restes silencieuxLa gente canta, tu stai in silenzio
Tu frappes fort contre la vitreSbatti forte contro il vetro
Comme une mouche, tu reviens en arrièreCome una mosca torni indietro

Seul dans un bistrotSolo dentro ad un bistrot
Peut-être que tu es tout ce que j'aiForse sei tutto ciò che ho

Souris à toutes les serveusesSorridi a tutte le cameriere
Qui voient tes soirées se transformer en nuitsChe vedon trasformarsi in notti le tue sere
Je te lis comme un livre ouvertTi leggo come un libro aperto
Je t'attends comme les briquets à un concertTi aspetto come gli accendini ad un concerto

Et je n'ai pas l'intention de changer ta vieE non intendo cambiare la tua vita
Je ne suis pas Sophia Loren ni Dua LipaNon sono Sophia Loren e nemmeno Dua Lipa
Je voudrais juste t'offrir une Bank IPAVorrei soltanto offrirti una Bank IPA
Te dire une banalité comme que ce n'est pas finiDirti una cosa banale tipo che non è finita