Pasta Rossa

Salsa Roja

Pasta Rossa

Tu boca me saluda de nuevoLa tua bocca mi saluta ancora
Con la sonrisa de quien se enamoraCol sorriso di chi s'innamora
Demasiado pronto luego se da cuentaTroppo presto poi si rende conto
Que es una muerte y también un hermoso atardecerChe è una morte e pure un bel tramonto

No es posible olvidarNon è possibile dimenticare
El sabor de los spritz que no sabías hacerIl sapore degli spritz che non sapevi fare
Tú que siempre piensas en cómo no pensarTu che pensi sempre a come non pensare
En ese idiota de tu padre y en el rostro de tu madreA quello stronzo di tuo padre e al viso di tua madre
Así que déjame creer que esta noche te encontraré en casaE allora lasciami credere che stasera ti trovo a casa

Mientras preparas la salsa rojaMentre prepari la pasta rossa
Ahora ya tienes la camiseta suciaAdesso hai già la maglia sporca
Si ahora solo el tiempo se detuvieraSe adesso solo si fermasse il tempo
Seríamos flores rojas en pleno inviernoSaremmo fiori rossi in pieno inverno
En tus ojos claros nadaban los tiburonesNei tuoi occhi chiari ci nuotavan gli squali
Los miro y un poco me tiemblan las manosLi guardo e un po' mi tremano le mani

Y no me preguntes cómo está mi perroE non mi chieder come sta il mio cane
Sé que lo haces para no tener que hablarSo che lo fai per non dover parlare
Te di espejos como armas para mirarteTi ho dato specchi come armi per guardarti
Pero solo los usas para treparMa tu li usi solo per arrampicarti

Los penne rojos como ojos de conejoLe penne rosse come occhi di conigli
Dibujan en el plato una cara a la que te parecesDisegnano nel piatto una faccia a cui somigli
No somos planetas y nunca nos alinearemosNon siam pianeti e non ci allineeremo mai
Pero si cambiaras de opinión, sabes dónde está el timbreMa se cambiassi idea il campanello lo sai

Déjame creer que esta nocheLasciami credere che stasera
Te encontraré en casa mientrasTi trovo a casa mentre
Preparas la salsa rojaPrepari la pasta rossa
Ahora ya tienes la camiseta suciaAdesso hai già la maglia sporca

Si ahora solo el tiempo se detuvieraSe adesso solo si fermasse il tempo
Seríamos flores rojas en pleno inviernoSaremmo fiori rossi in pieno inverno
En tus ojos claros nadaban los tiburonesNei tuoi occhi chiari ci nuotavan gli squali
Los miro y un poco me tiemblan las manosLi guardo e un po' mi tremano le mani

Si pudiera elegir un final o una conclusiónSe potessi scegliere un finale o una conclusione
Para un libro que carece de autorAd un libro che manca di un autore
Sería lavar los platos contigo después de la cenaSarebbe di lavare i piatti con te dopo cena
Eres como tiburones en la espaldaSei come squali sulla schiena
Si ahora solo el tiempo se detuvieraSe adesso solo si fermasse il tempo
Seríamos flores rojas en pleno inviernoSaremmo fiori rossi in pieno inverno
En tus ojos claros nadaban los tiburonesNei tuoi occhi chiari ci nuotavan gli squali
Los miro y un poco me tiemblan las manosLi guardo e un po' mi tremano le mani

En tus ojos claros se hundía el TitanicNei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
En tus ojos claros se hundía el TitanicNei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
En tus ojos claros se hundía el TitanicNei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
En tus ojos claros se hundía el TitanicNei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
En tus ojos claros se hundía el TitanicNei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic
En tus ojos claros se hundía el TitanicNei tuoi occhi chiari ci affondava il Titanic