8 Storie

8 Historias

8 Storie

Después de ocho pisos para que pudiera estar calladoDopo otto storie cosi potrei star tranquilla
Pero siento que algo se despierta aquíPero' mi sento che qui qualcosa si sveglia:

John todavía me llamaGiovanni mi chiama ancora
Con Luca aprendí a conducirCon Luca ho imparato a guidare
Para Paolo estaba bailando soloPer Paolo ballavo da sola
Hasta que Nicola subió a la pistaFinche' in pista non e' sceso Nicola

A Giorgio sólo le dije mentirasA Giorgio ho detto solo bugie
Para Juan sólo se encuentra en españolA Juan solo bugie in spagnolo
Para Giulia yo era pan y mielPer Giulia ero pane e miele
Y con ella me olvidé de GabrielE con lei dimenticavo Gabriele

Todas las mujeres se encontraron dentro de míTutte le donne incontrate dentro di me
Se ríen, lloran, quieren un hombre cada uno para ellosRidono piangono vogliono un uomo ognuna per se,

Toma todo lo que soyPrenditi tutto quello che sono io,
El valor lo usa, no sólo para decir adiósIl coraggio usalo, non solo per dire addio
Toma todo lo que soyPrenditi tutto quello che sono io:
Amor, lágrimas, sueños, mentiras y perdónAmore, lacrime, sogni, bugie e perdono

Conti me sentía solaCon te mi sentivo sola
No podía esperar por tiPer te non sapevo aspettare
En todo lo que estaba buscando el futuroIn tutti cercavo il futuro
Que nadie me puede dar un regaloChe nessuno mi puo'regalare

Pero todo el amor que se encuentra dentro de míMa tutto l'amore trovato dentro di me
Robar la luz usarlo (tirarlo)Rubalo accendilo usalo (gettalo)
Y haz que se calme para tiE fallo sollanto per te