Un Uomo Che Non Sa Dire Addio

Un hombre que no puede decir adiós

Un Uomo Che Non Sa Dire Addio

Un hombre que no puede decir adiós
Un uomo che non sa dire addio
Te dice «Vivo a mi manera
Ti dice "io vivo a modo mio"
Cierra el coraje, pero no lo sabe
Chiude il coraggio, ma non lo sa
Esparcidos en la oscuridad de la ciudad
Sparso nel buio della citta'

Le digo: «Hija Mía
Io gli rispondo "bambino mio,
Vives en un mundo que no está ahí
Tu vivi in un mondo che non c'e'
Del mar que te llevó lejos
Del mare che ti porte' via
Toco el fondo incluso sin ti
Io tocco il fondo anche senza te"

Un nuevo sol nace donde quiera que vaya
Nasce un nuovo sole ovunque vada
Y si elijo mi propio camino
E se da sola scelgo la mia strada
Ni siquiera me asusta un poco
Non mi spaventa neanche un po'

Un corazón late en voz alta incluso en la cuesta abajo
Batte forte un cuore anche in discesa
Y para el hombre que no me defendió
E per l'uomo che non mi ha difesa
Hoy hay mañana no
Oggi ci sono domani no

Amor no puedes decir adiós
Amore che non sai dire addio
Esta noche te juro que lo haré
Stanotte giuro lo faccio io
Sólo abrázame un poco más
Tu pensa a stringermi ancora un po'
Ahora te llevaré, entonces no lo sé
Ora ti prendo poi non lo so

Tú me entiendes, mi amor
Ti mi capisci amore mio
Parece violento, pero no lo es
Sembra violento ma non lo e'
Con esta lágrima ahora yo también
Con questa lacrima adesso anch'io
Te dejo el antojo ingenuo
Lascio l'ingenua voglia di te