Problemi

Problèmes

Problemi

Cette distance entre nousQuesta distanza tra noi
Divise les moments en deuxDivide i momenti a metà
Avec ta voix tu veuxCon la tua voce mi vuoi
Mais avec les mots ça ne passe pasMa con le parole non va

Et qui peut résoudreE chi puo risolvere
Les problèmes entre nous deux ?I problemi di noi due?
Si c'est difficile maintenantSe e' difficile adesso
Si une minute de plus c'est pareilSe un minuto in più è lo stesso

Même en t'ayant près de moiNeanche avendoti vicino
Je pourrais pas comprendre siPotrei capire se
Si tu m'aimes vraimentSe tu mi vuoi davvero
Le jour je sens que je ne t'aime plusDi giorno io mi sento che non ti amo più

La nuit je n'ai pas de paix si tu n'es pas làLa notte non ho pace se non ci sei tu
Et quand je trouve une issueE cuando incontro una via d'uscita
Tu changes tes rêvesTu cambi i tuoi sogni
Et tu bouleverses ma vieE mi stravolgi la vita

Je connais trop bien tous tes gestesConosco troppo bene tutti i gesti tuoi
Des mots que tes yeux disent dans les miensParole che i tuoi occhi dicono nei miei
Et si pour toi la guerre est déjà finieE se per te la guerra è gia finita
Je change mes rêvesIo cambio i miei sogni
Et je sors de ta vieEd esco dalla tua vita

Si c'est difficile maintenantSe e' difficile adesso
Si une minute de plus c'est pareilSe un minuto in più è lo stesso

Même en t'ayant près de moiNeanche avendoti vicino
Je pourrais pas comprendre siPotrei capire se
Si tu m'aimes vraimentSe tu mi vuoi davvero
Le jour je sens que je ne t'aime plusDi giorno io mi sento che non ti amo più

La nuit je n'ai pas de paix si tu n'es pas làLa notte non ho pace se non ci sei tu
Et quand je trouve une issueE cuando incontro una via d'uscita
Tu changes tes rêvesTu cambi i tuoi sogni
Et tu bouleverses ma vieE mi stravolgi la vita

Je connais trop bien tous tes gestesConosco troppo bene tutti i gesti tuoi
Des mots que tes yeux crient dans les miensParole che i tuoi occhi gridano nei miei
Et si pour toi la guerre est déjà finieE se per te la guerra è gia finita
Je change mes rêvesIo cambio i miei sogni
Et je sors de ta vieEd esco dalla tua vita

Je connais trop bien tous tes gestesConosco troppo bene tutti i gesti tuoi
Des mots que tes yeux crient dans les miensParole che i tuoi occhi gridano nei miei
Et si pour toi la guerre est déjà finieE se per te la guerra è gia finita
Je change mes rêvesIo cambio i miei sogni
Et je sors de ta vieEd esco dalla tua vita