Honolulu

Honolulú

Honolulu

Esta noche estoy tratando de subir al techo
Stasera provo ad arrampicarmi fino al tetto
Que desde arriba se ve diferente la ciudad
Che da lassù sembra diversa la città
O tal vez es mejor aparecer en un espejo
O forse è meglio fare un salto in uno specchio
Como solía hacer hace unos años
Come facevo io da piccola anni fa
Y si desde la ventana veo Honolulu
E se dalla finestra vedo Honolulu
Será más fácil llegar allí con los ojos cerrados
Sarà più facile arrivarci ad occhi chiusi

No me parece gracioso
Non trovo divertente
Mirando transparente no gano nada
Sembrare trasparente non vinco niente
Y siempre corro
E scappo sempre

Tengo un cohete esperándonos
Ho un razzo che ci aspetta
Vamos al este
Andiamo ad oriente

O son sueños que endulzan la ausencia
O sono sogni che addolciscono l’assenza
Que para lastimarme ya piensa que la realidad
Che a farmi male già ci pensa la realtà
Para recordarme que en Navidad había un lugar
A ricordarmi che a natale c’era un posto
Con regalos para todos y nadie faltaba
Con I regali ad ognuno e non mancava nessuno
Así que desde la ventana vi Honolulu
Così dalla finestra ho visto Honolulu
Y aprendí a llegar allí con los ojos cerrados
Ed ho imparato ad arrivarci ad occhi chiusi

No me parece gracioso
Non trovo divertente
Mirando transparente no gano nada
Sembrare trasparente non vinco niente
Y siempre corro
E scappo sempre
Tengo un cohete esperándonos
Ho un razzo che ci aspetta
Vamos al este
Andiamo ad oriente

No entiende a la gente
Non capirà la gente
Mantente indiferente, pero sonríes
Rimani indifferente ma tu sorridi
Siempre sonríe
Sorridi sempre
Tengo un cohete esperándonos
Ho un razzo che ci aspetta

Vamos al este
Andiamo ad oriente
Pero no soy mágico, no hay lógica, pero
Ma non sono magica non c’è una logica ma
Haría cualquier cosa para localizarte
Farei di tutto per raggiungerti
Haría cualquier cosa para localizarte
Farei di tutto per raggiungerti
Para llegar a ti
Per raggiungerti
En Honolulu
A Honolulu
En Honolulu
A Honolulu

No me parece gracioso
Non trovo divertente
Mirando transparente no gano nada
Sembrare trasparente non vinco niente
Y siempre corro
E scappo sempre
Tengo un cohete esperándonos
Ho un razzo che ci aspetta
Vamos al este
Andiamo ad oriente

No entiende a la gente
Non capirà la gente
Mantente indiferente, pero sonríes
Rimani indifferente ma tu sorridi
Siempre sonríe
Sorridi sempre
Tengo un cohete esperándonos
Ho un razzo che ci aspetta
Vamos al este
Andiamo ad oriente