L'esperienza Dell'amore

La experiencia del amor

L'esperienza Dell'amore

Cómo se desvanece, qué lejos está tu juventudCome sfuma come è lontana la tua fanciullezza
Cuando seguías en el cielo las nubes rosadasQuando seguivi nel cielo le nuvole rosa
Pero has crecido y la vida tan complicada te confundeMa sei cresciuta e ti confonde
Cada uno sigue su caminoLa vita così complicata ognuno segue la sua strada
Incluso los amigos, al despedirse, zarpan hacia destinos lejanosE anche gli amici salutando fanno vela per mete lontane
Como barcos que parten del puerto hacia el marCome navi che dal porto prendono il mare
La experiencia del amor te golpea como un trenL’esperienza dell’amore ti viene addosso come un treno
No te lo esperas y tienes miedoNon te l’aspetti ed hai paura
Pero ya no puedes prescindir de élPerò non puoi più farne a meno
Es un deseo que te atrapaE’ un desiderio che ti afferra
Que te sumerge como una olaChe ti sommerge come un’onda
Los pies pierden el apoyo, estás en aguas más profundasI piedi perdono l’appoggio sei nell’acqua più profonda
Desprotegida e invulnerable en un momento tan importanteIndifesa e invulnerabile in un passaggio così importante
Porque la vida te ha llamado y te obliga a ser grandePerché la vita ti ha chiamata e ti costringe ad essere grande
La experiencia del amor te golpea como un trenL’esperienza dell’amore ti viene addosso come un treno
No te lo esperas y tienes miedoNon te l’aspetti ed hai paura
Pero ya no puedes prescindir de élPerò non puoi più farne a meno
Es un deseo que te atrapaE’ un desiderio che ti afferra
Que te sumerge como una olaChe ti sommerge come un’onda
Los pies pierden el apoyo, estás en aguas más profundasI piedi perdono l’appoggio sei nell’acqua più profonda
La experiencia del amor entre mis brazos como un vueloL’esperienza dell’amore tra le mie braccia come un volo
Es el rapto más total en la inmensidad del cieloE’ il rapimento più totale nella vastità del cielo
Es la dulzura y el abandono, es mi mano que te guíaE’ la dolcezza e l’abbandono è la mia mano che ti porta
En esta noche apasionada es mi voz la que narraIn questa notte appassionata è la mia voce che racconta
La experiencia del amorL’esperienza dell’amore
La experiencia del amorL’esperienza dell’amore