L'ultima Canzone Del Mondo

La Última Canción Del Mundo

L'ultima Canzone Del Mondo

Cómo se sobreviveCome si sopravvive
A una vida de modasA una vita di mode
Y discursos vacíos sin finE discorsi vuoti senza una fine
Intenta convencerme cómoProva a convincermi come
Cuando gritas mi nombreQuando gridi il mio nome
No sirve de nada usar la razónNon ci serve a niente usare la ragione

A veces he creído no estar a la alturaHo creduto a volte di non essere all’altezza
Para tomar lo que se puede perderPer prendere ciò che si può perdere
El tiempo no da espacio a la indiferenciaIl tempo non regala spazio all’indifferenza
Lo dijiste túL’hai detto tu
Lo repetías siempreLo ripetevi sempre

He escrito para tiHo scritto per te
La última canción del mundoL’ultima canzone del mondo
Aunque no estésAnche se non c’è
La escucharás sonar de fondoLa sentirai suonare in sottofondo
Como un hermoso regaloCome un bellissimo regalo
Como la sonrisa de un niñoCome il sorriso di un bambino
Como la estela de un aviónCome la scia di un aeroplano
Como los mares y sus acantiladosCome I mari e I loro scogli
Como los árboles y sus círculosCome gli alberi e I loro cerchi
Como nosotros y nuestros erroresCome noi e I nostri sbagli

Cómo seremos mañanaCome saremo domani
Quizás cansados, un poco más humanosForse stanchi, un po’ più umani
Dando el justo valor a la palabra amorDando il giusto peso alla parola amore
Confundí el miedo con el cambioHo confuso la paura con il cambiamento
Ya no me asustaNon mi spaventa più
No huiré másNon scapperò più
Lo intento una y otra vez pero te juro que no entiendoCi provo e ci riprovo ma ti giuro non capisco
¿Me rendí yo, o tú?Mi sono arresa io, o tu?

He escrito para tiHo scritto per te
La última canción del mundoL’ultima canzone del mondo
Aunque no estésAnche se non c’è
La escucharás sonar de fondoLa sentirai suonare in sottofondo
Como un hermoso regaloCome un bellissimo regalo
Como la sonrisa de un niñoCome il sorriso di un bambino

Como la estela de un aviónCome la scia di un aeroplano
Como los mares y sus acantiladosCome I mari e I loro scogli
Como los árboles y sus círculosCome gli alberi e I loro cerchi
Como nosotros y nuestros erroresCome noi e I nostri sbagli

Como los árboles y sus círculosCome gli alberi e I loro cerchi
Como los hombres y sus cuerposCome gli uomini e I loro corpi
Como las promesas de nuestros tiemposCome le promesse dei nostri tempi
Como las promesas de nuestros tiemposCome le promesse dei nostri tempi

Pedir disculpas es difícilChiedere scusa è difficile
Para dos como nosotrosPer due come noi
Que no saben perder, eh, eh, ehChe non sanno perdere, eh, eh, eh

Como los mares y sus acantiladosCome I mari e I loro scogli
Como los árboles y sus círculosCome gli alberi e I loro cerchi
Como nosotros y nuestros erroresCome noi e I nostri sbagli