Escriurem (part. Martin Urrutia)

We zullen schrijven (ft. Martin Urrutia)

Escriurem (part. Martin Urrutia)

Een nieuwe dag is begonnenUn nou dia ha començat
Ik sta op naast jouEm llevo al teu costat
Je ademt langzaamRespires lentament

Een nieuwe dag heeft je omarmdUn nou dia t’ha abraçat
Je staat op en je weet nietEt lleves i no saps
Dat we dit moment zullen missenQue anyorarem aquest moment

De toevalligheden hebben ons gebrachtLes casualitats son les que ens han portat
Om dit heden te levenA viure aquest present
Waarvan ik me niet bewust benQue jo no en sóc conscient
Als je daar buiten op me wacht, zal ik zingenSi m’esperes allá afora et cantaré

We zullen schrijven dat het niet makkelijk wasEscriurem que tot no va ser fàcil
We zullen ons leven op papier zingenCantarem la nostra vida en un paper
We zullen vertrekken met de cadeau dagenMarxarem amb els dies regalats
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijnI amb el somriure dels que ja no hi puguin sеr

We zullen schrijven dat het niet makkelijk wasEscriurem que tot no va ser fàcil
We zullen ons leven op papier zingenCantarеm la nostra vida en un paper
We zullen wandelen onder de sterrenMarxarem caminant per les estrelles
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijnI amb el somriure dels que ja no hi puguin ser

Jouw stem is zo anders danTa orain dena amaitu dela
Je bent hier niet bij mijEz zaude hemen nirekin
Je bent heel andersOso ezberdin zaude
Ik heb je in een doos bewaardKajoi baten gorde ditut

Jij zong voor mijZuk abesten zenizkidan
Die kleine notenNota txiki hoiek
Met jouw mooie stemZure ahots eder horrekin
Voor jou zal ik altijd zingenZuretzat kantatuko dut beti

En dat alles niet makkelijk wasTa idatzi dena ez zela izan erreza
Ons leven gezongen op een bladGure bizitza kantatu orri baten
Ik heb nog steeds dagen voor jouOraindik baditut egunak zuretzat
Gekleed in de glimlach van het verledenJantzita iraganeko irrifarrez

En dat alles niet makkelijk wasTa idatzi dena ez zela izan erreza
Ons leven gezongen op een bladGure bizitza kantatu orri baten
We zullen slapen terwijl de sterren vertellenLo hartuko dugu izarrak kontatzen
Over degenen die gisteren zijn gegaanAtzo joan ziren horiek oroitzen

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
We zullen schrijven dat het niet makkelijk wasEscriurem que tot no va ser fàcil
We zullen ons leven op papier zingenCantarem la nostra vida en un paper
We zullen vertrekken met de cadeau dagenMarxarem amb els dies regalats
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijnI amb el somriure dels que ja no hi puguin ser

We zullen schrijven dat het niet makkelijk wasEscriurem que tot no va ser fàcil
We zullen ons leven op papier zingenCantarem la nostra vida en un paper
We zullen wandelen onder de sterrenMarxarem caminant per les estrelles
Hoe je voor me zorgde, vergeet het nietNola zaindu ninduzun ahaztu gabe
We zullen wandelen onder de sterrenMarxarem caminant per les estrelles
Hoe je voor me zorgde, vergeet het nietNola zaindu ninduzun ahaztu gabe