Tut mir leid, dass ich ich bin

lo siento x ser yo

Ich bin immer noch schlecht in der KücheAún soy mala en la cocina
Ich habe immer noch Schwierigkeiten, ohne zu weinen zu streitenAún me cuesta discutir sin llorar
Ich bin immer noch die, die du nicht ertragen konntestAún sigo siendo la que no soportabas

Ich liebe immer noch zu vielSigo amando demasiado
Ich kann es immer noch nicht versteckenSigo sin ser capaz de ocultarlo
Ich verstehe immer noch nicht, was dir an mir gefallen hatSigo sin entender qué era lo que te gustaba de mí

Ich hätte mich fast entschuldigt, dass ich ich binCasi llegué a pedir disculpas por ser yo
Ich hätte mich fast für dich geändertCasi llegué a cambiar por ti
Ich komme fast dazu zu denken, dass ich hier nichts wert binCasi llego a pensar que no valgo nada por aquí
Endlich weiß ich, dass es nicht an mir lagPor fin sé que no fue por mí

Nur jemand wie duSolo alguien como tú
Sähe so schlechtVería tan mal
Was für andereLo que es especial
Besonders istPara los demás

Nur jemand wie duSolo alguien como tú
Würde es vorziehen zu suchenPreferiría buscar
Jemanden, den man formen kannAlguien a quien moldear
Du forderst es immer, aber gibst es nieSiempre lo exiges, pero nunca lo das

Marta ist immer noch meine FreundinMarta aún es mi amiga
So sehr es dir auch nicht gefallen magPor mucho que a ti no te gustara
Ich schlafe immer noch zu vielSigo durmiendo de más
Es gab keinen Tag, an dem du dich nicht über mich beschwert hastNo había día que de mí no te quejaras

Ich hätte mich fast entschuldigt, dass ich ich binCasi llegué a pedir disculpas por ser yo
Ich hätte mich fast für dich geändertCasi llegué a cambiar por ti
Ich komme fast dazu zu denken, dass ich hier nichts wert binCasi llego a pensar que no valgo nada por aquí
Endlich weiß ich, dass es nicht an mir lagPor fin sé que no fue por mí

Nur jemand wie duSolo alguien como tú
Sähe so schlechtVería tan mal
Was für andereLo que es especial
Besonders istPara los demás

Nur jemand wie duSolo alguien como tú
Würde es vorziehen zu suchenPreferiría buscar
Jemanden, den man formen kannAlguien a quien moldear
Du forderst es immer, aber gibst es nieSiempre lo exiges, pero nunca lo das

Jetzt, wo mich andere Augen sehenAhora que me ven otros ojos
Weiß ich, dass es nicht falsch ist, alles von mir zu gebenSé que no está mal dar todo de mí
Das Problem war nicht duEl problema no eras tú
Es war ich, weil ich es dir recht machen wollteEra yo por querer complacerte a ti