Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 2.103

lo siento x ser yo

Chiara Oliver

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

lo siento x ser yo

Aún soy mala en la cocina
Aún me cuesta discutir sin llorar
Aún sigo siendo la que no soportabas

Sigo amando demasiado
Sigo sin ser capaz de ocultarlo
Sigo sin entender qué era lo que te gustaba de mí

Casi llegué a pedir disculpas por ser yo
Casi llegué a cambiar por ti
Casi llego a pensar que no valgo nada por aquí
Por fin sé que no fue por mí

Solo alguien como tú
Vería tan mal
Lo que es especial
Para los demás

Solo alguien como tú
Preferiría buscar
Alguien a quien moldear
Siempre lo exiges, pero nunca lo das

Marta aún es mi amiga
Por mucho que a ti no te gustara
Sigo durmiendo de más
No había día que de mí no te quejaras

Casi llegué a pedir disculpas por ser yo
Casi llegué a cambiar por ti
Casi llego a pensar que no valgo nada por aquí
Por fin sé que no fue por mí

Solo alguien como tú
Vería tan mal
Lo que es especial
Para los demás

Solo alguien como tú
Preferiría buscar
Alguien a quien moldear
Siempre lo exiges, pero nunca lo das

Ahora que me ven otros ojos
Sé que no está mal dar todo de mí
El problema no eras tú
Era yo por querer complacerte a ti

I'm Sorry for Being Me

I'm still bad in the kitchen
I still struggle to argue without crying
I'm still the one you couldn't stand
I still love too much, still can't hide it
I still don't get what you liked about me
I almost apologized for being me
I almost changed for you
I almost thought I was worthless here
Finally, I know it wasn't about me

Only someone like you would see so wrong
What’s special to everyone else
Only someone like you would rather look for
Someone to mold
You always demand it, but never give it

Marta is still my friend no matter how much you hated it
I still sleep too much, there wasn't a day you didn't complain about me
I almost apologized for being me
I almost changed for you
I almost thought I was worthless here
Finally, I know it wasn't about me

Only someone like you would see so wrong
What’s special to everyone else
Only someone like you would rather look for
Someone to mold
You always demand it, but never give it

Now that I’m seen with different eyes
I know it’s not bad to give my all
The problem wasn’t you, it was me for wanting to please you

Escrita por: Chiara Oliver, Nina, Daniel Sabater. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chiara Oliver y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección