Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.215

no fue real

Chiara Oliver

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

no fue real

Se me baja la presión
Al verte en la puerta (ah-ah)
Nunca me di cuenta de que
Siempre tuviste un pie fuera, no lo supe ver

Nunca me lo hiciste nada fácil
Y así fue como me volví frágil

Ah-ah, ah
Me dejas ardiendo aquí
No volverás por mí
Me quedé atrás
Te esperé hasta que te fuiste
Y eso no es lo más triste
Es que a ti te da igual

Me merecía mejor final
Que verte mirarme
Ahogándome en un charco
Mientras te alejas más
De lo que nunca fue real (-al, -al)

Se me suben las paredes
Desde que no estás
¿Qué hago con tu cepillo?
Ya no lo vas a usar
Ya no me queda nadie
No, nadie más (ah, ah)

Nunca me lo hiciste nada fácil
Y así fue (y así fue) como me (cómo me) volví frágil (ah)

Ah-ah, ah
Me dejas ardiendo aquí
No volverás por mí
Me quedé atrás
Te esperé hasta que te fuiste
Y eso no es lo más triste
Es que a ti te da igual

Me merecía mejor final
Que verte mirarme
Ahogándome en un charco
Mientras te alejas más
De lo que nunca fue real

De verdad, sé que esto no me va a matar
Pero no quita que aun así duela igual
De verdad, sé que esto no me va a matar
Pero no quita que aun así duela igual

De verdad, sé que esto no me va a matar
Pero no quita que aun así duela igual
De verdad, sé que esto no me va a matar
Pero no quita que aun así duela igual

Duele igual
Porque esto nunca fue real

Es war nicht echt

Mir sinkt der Blutdruck
Wenn ich dich an der Tür sehe (ah-ah)
Ich habe nie gemerkt, dass
Du immer einen Fuß draußen hattest (ich konnte es nicht sehen)

Du hast es mir nie leicht gemacht
Und so wurde ich zerbrechlich

Ah-ah, du lässt mich hier brennen
Du wirst nicht zurückkommen für mich
Ich blieb zurück
Ich wartete, bis du gingst und das ist nicht das Traurigste
Es ist, dass es dir egal ist
Ich verdiente ein besseres Ende, als dich anzusehen
Wie ich in einer Pfütze ertrinke, während du dich weiter entfernst
Von dem, was nie echt war-al-al

Die Wände steigen mir zu Kopf, seit du nicht mehr da bist
Was soll ich mit deiner Zahnbürste machen? Du wirst sie nicht mehr benutzen
Es ist niemand mehr da, nein, niemand mehr

Du hast es mir nie leicht gemacht
Und so wurde ich (und so wurde ich) zerbrechlich (ah)

Ah-ah, du lässt mich hier brennen
Du wirst nicht zurückkommen für mich
Ich blieb zurück
Ich wartete, bis du gingst und das ist nicht das Traurigste
Es ist, dass es dir egal ist
Ich verdiente ein besseres Ende, als dich anzusehen
Wie ich in einer Pfütze ertrinke, während du dich weiter entfernst
Von dem, was nie war

Ich weiß wirklich, dass das mich nicht umbringen wird
Aber das ändert nichts daran, dass es trotzdem weh tut
Ich weiß wirklich, dass das mich nicht umbringen wird
Aber das ändert nichts daran, dass es trotzdem weh tut
Ich weiß wirklich, dass das mich nicht umbringen wird
Aber das ändert nichts daran, dass es trotzdem weh tut
Ich weiß wirklich, dass das mich nicht umbringen wird
Aber das ändert nichts daran, dass es trotzdem weh tut

Es tut gleich weh
Weil das nie echt war

Escrita por: Nina, Chiara Oliver, Daniel Sabater. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chiara Oliver y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección