otro día

Ein weiterer Tag

otro día

Ein weiterer Tag, an dem ich zu dem Gebäude gehe, wo ich dich trafOtro día yendo al edificio donde te conocí
Ein weiterer Tag, an dem ich an der Bar vorbeigehe, wo du mich das erste Mal küsstestOtro día pasando por el bar donde me besaste por primera vez
Und jetzt gibt es schon ein letztes MalY ahora ya hay última vez

Ein weiterer Tag, an dem ich mit meinem Auto an deinem Haus vorbeifahreOtro día pasando con mi coche por delante de tu casa
Ein weiterer Tag, an dem ich deinen Brief in der Schublade sehe, immer versucht, ihn zu lesenOtro día viendo tu carta en el cajón, tentada siempre a leerla
Heute lese ich ihn wiederHoy la leo de nuevo

Ich muss hier rausTengo que salir de aquí
Und nicht jeden Tag deinen Geist sehenY no ver cada día tu fantasma
Ich muss hier rausTengo que salir de aquí
Du mit deinem LebenTú con tu vida
Hast auch meinsTambién tienes la mía

Und ich weiß, dass du nicht an mich denkstY sé que no piensas en mí
Und ich will, dass du zurückkommstY quiero que vuelvas
Und ich neben dirY yo junto a ti
Ich habe nicht gewusst, wie man die ist, die hier geblieben istNo he sabido ser la que se ha quedado aquí

Ein weiterer Tag, an dem ich unser Lied im Radio höreOtro día escuchando nuestra canción por la radio
In meinem Haus, mit meinen KopfhörernEn mi casa, mis auriculares
Ein weiterer Tag, an dem ich den Bus sehe, den wir jeden Morgen nahmenOtro día viendo pasar el bus que cogíamos cada mañana
Jeden Tag habe ich DramaCada día tengo drama

Ein weiterer Tag, an dem ich den Leuten, die es nicht verdienen, "Ich liebe dich" sageOtro día diciéndoles te quiero a la gente que no toca
Ein weiterer Tag, an dem ich durch die Straßen gehe, wo du mir die Hand gabstOtro día paseando por las calles donde me dabas la mano
Und jetzt gehe ich alleinY ahora voy sola

Ich muss hier rausTengo que salir de aquí
Du mit deinem LebenTú con tu vida
Hast auch meinsTambién tienes la mía

Und ich weiß, dass du nicht an mich denkstY sé que no piensas en mí
Und ich will, dass du zurückkommstY quiero que vuelvas
Und ich neben dirY yo junto a ti
Ich habe nicht gewusst, wie man die ist, die hier geblieben istNo he sabido ser la que se ha quedado aquí

Und ich weiß, dass du nicht an mich denkstY sé que no piensas en mí
Und ich will, dass du zurückkommstY quiero que vuelvas
Und ich neben dirY yo junto a ti
Ich habe nicht gewusst, wie man die ist, die hier geblieben istNo he sabido ser la que se ha quedado aquí