Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 1.541

parte de mí

Chiara Oliver

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

parte de mí

Si me ves sonriendo en una esquina
No es que esté feliz sin ti
O que, en cuatro días, olvidé que te perdí

Si me ves viajando por el mundo
Es que a veces me da por huir
Pero creo que sabes donde iría a dormir

No habrá manera de escaparme de ti
Aunque quiera, esto es algo sin fin
No te pienso sacar de las fotos de lo que vivimos

No habrá manera de borrar lo que fue
Si me vieras, vivo el mundo al revés
Lo prefiero así, porque así me lo enseñaste

No estás aquí, pero igual pienso en ti
No estás aquí, pero eres parte de mí

Si mi ropa trae tu olor todavía
Y este boli no ha perdido su tinta
Todo lo que soy hoy me recuerda que me querías

Y ahora que estoy tan lejos, lo veo más claro
El amor no nos dio para arreglarlo
Costó, pero lo aceptamos

Y no habrá manera de escapar de ti
Aunque quiera, esto es algo sin fin
No te voy sacar de las fotos de lo que vivimos

Y no habrá manera de borrar lo que fue
Si me vieras, vivo el mundo al revés
Lo prefiero así, porque así me lo enseñaste

Y no estás aquí, pero igual pienso en ti
No estás aquí, pero eres parte de mí
No estás aquí, pero igual pienso en ti
Pero te llevo en mí, pero eres parte de mí

Parte de mí
Te llevo en mí
Parte de mí
Te llevo en mí

Parte de mí
Te llevo en mí
Parte de mí
Te llevo en mí

Parte de mí
Te llevo en mí
Parte de mí
Te llevo en mí

Parte de mí
Te llevo en mí
Parte de mí
Te llevo en mí

part of me

If you see me smiling in a corner
It's not that I'm happy without you
Or that in four days
I forgot that I lost you
If you see me traveling the world
Sometimes I just feel like running away
But I think you know
Where would I go to sleep?

There will be no way to escape you
Even if I wanted to, this is something that never ends
I'm not going to take you out of the photos of what we experienced
There will be no way to erase what was
If you could see me, I'd see the world upside down
I prefer it this way, because that's how you taught me

You're not here, but I'm still thinking of you
You are not here, but you are a part of me

If my clothes still carry your scent
And this pen hasn't run out of ink
Everything I am today reminds me that you loved me

And now that I'm so far away, I see it more clearly
Love wasn't enough to fix it
It was difficult, but we accepted it

And there will be no way to escape you
Even if I wanted to, this is something that never ends
I'm not going to take you out of the photos of what we experienced
And there will be no way to erase what was
If you could see me, I'd see the world upside down
I prefer it this way, because that's how you taught me

And you're not here, but I still think of you
You are not here, but you are a part of me
You're not here, but I'm still thinking of you
But I carry you within me
But you are a part of me

Part of me
I carry you within me
Part of me
I carry you within me
Part of me
I carry you within me
Part of me
I carry you within me
Part of me
I carry you within me
Part of me
I carry you within me
Part of me
I carry you within me
Part of me
I carry you within me

Escrita por: Mauro Muñoz, Daniela Spalla, Chiara Oliver, Maite Gallardo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chiara Oliver y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección