Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.444

Julieta y Romeo

Chiara Parravicini

LetraSignificado

Julieta und Romeo

Julieta y Romeo

Ich hätte nie geglaubt, dass duNunca creí que tu serías
Das Erste bist, an das ich am Tag denkeLo primero que pienso en el día
Wer weiß, ob es der richtige Moment ist?¿Quién sabe si será momento?
Und dein Wagemut hat funktioniertY funcionó tu atrevimiento
Aber spiel nicht mit meinen GefühlenPero no juegues con mis sentimientos
Reiß mir nicht mein Herz herausNo vayas a romper mi corazón

Ich bin neben dir aufgewachtDesperté junto a ti
Was soll ich dir noch sagen?¿Qué más decirte?
Ich bin nicht mehr traurigYa no estoy triste

Wir kommen in SchwungEntramos en calor
Da ist etwas zwischen dir und mirHay algo entre tú y yo
Wer sollte als Erster bremsen?¿Quién se supone que debería frenar primero?
Für mich war es etwas Besonderes und ich will es beschützenPara mí fue especial y lo quiero cuidar
Wenn du spielen willst, bin ich Julieta und du bist RomeoSi tú quieres jugar soy Julieta y tú eres Romeo

Ich wusste immer, was ich wollte und eines Tages bist du in mein Leben getretenSiempre supe lo que quería y un día apareciste en mi vida
Jetzt will ich, dass alles zu zweit istAhora quiero que todo sea de a dos
Und ich will nicht so offensichtlich sein, ich kann nicht anders, als transparent zu seinY no quiero ser tan evidente, no puedo evitar ser transparente
Unter all den Menschen sehe ich nur dichEntre tanta gente solo te veo a vos

Ich bin neben dir aufgewachtDesperté junto a ti
Was soll ich dir noch sagen?¿Qué más decirte?
Ich bin nicht mehr traurigYa no estoy triste

Wir kommen in SchwungEntramos en calor
Da ist etwas zwischen dir und mirHay algo entre tú y yo
Wer sollte als Erster bremsen?¿Quién se supone que debería frenar primero?
Für mich war es etwas Besonderes und ich will es beschützenPara mí fue especial y lo quiero cuidar
Wenn du spielen willstSi tú quieres jugar
Bin ich Julieta und du bist RomeoSoy Julieta y tú eres Romeo
Nicht mit jemand anderemNot with anybody else
Niemand anderemAnybody else

Escrita por: Chiara Parravicini / Nahuel Barbero / Hernan Ortiz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chiara Parravicini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección