Sí Quería Un Sí

Ja, ich wollte ein Ja

Sí Quería Un Sí

Wenn wir ehrlich zu hundert Prozent sindSi jugamos a ser cien por cien sinceros
Ist es wahr, dass ich dich belogen habeEs verdad que te mentí
Ich wollte mich nicht deinem Spiel hingebenNo quería entregarme a tu juego
Und am Ende habe ich es bereutY al final me arrepentí

Ich verstehe, dass du am EndeEntiendo que al final
Mich nie wieder anrufen wirstNo me llames nunca más
Ich verstehe, dass ich jetzt nur denken kannEntiendo que ahora solo puedo pensar

Dass ein Teil von mirQue una parte de mi
Nicht wollte, dass du es weißtNo quería que supieras
Dass ich wegen dir fast gestorben binQue me estaba muriendo por vos
Und ein anderer Teil von mirY otra parte de mi
Entschlüpfte einfach aus TrägheitSe escapó por simple inercia
Sagte nein, als ich ja wollteDijó no cuando sí quería un sí

Wenn wir beide wissen, dass das ein Spiel warSi los dos sabemos que esto era un juego
Warum weitermachen wie bisher?Para qué seguir así?
Wenn wir beide wissen, dass ich dir nicht mehr glaubeSi los dos sabemos que ya no te creo
Hör auf, mich zu belügenYa dejáme de mentir

Es ist traurig, dass ich am EndeEs triste que al final
Dich nicht anrufen werdeNo te voy a llamar
Es macht mich wütend, ich kann nicht aufhören, an dich zu denkenMe da bronca, no te paro de pensar

Ein Teil von mirUna parte de mi
Wollte nicht, dass du es weißtNo quería que supieras
Dass ich wegen dir fast gestorben binQue me estaba muriendo por vos
Und ein anderer Teil von mirY otra parte de mi
Entschlüpfte einfach aus TrägheitSe escapó por simple inercia
Sagte nein, als ich ja wollteDijó no cuando sí quería un sí