Sayonara Solitia

Goodbye Loneliness

Sayonara Solitia

Because I think I love you, I get hurt and confused
だいすきとおもうからねきずついたりとまどったり
Daisuki to omou kara ne kizutsu ittari tomadottari
Our cold cheeks come close together and our hearts are born
つめたいほほをよせあってこころがうまれた
Tsumetai hoho wo yose atte kokoro ga umareta
I always want to see you right away
いつもいますぐにあいたい
Itsumo ima sugu ni aitai
I love you so much that it's hard to express, how can I show it?
むくちになるほどすきよやさしさどうしたらみえるの
Mukuchi ni naruhodo suki yo yasashi sa doushitara mieru no
Hold me, believe in my warm chest more strongly
だきしめてもっとつよくあたたかなむねをしんじるよ
Dakishimete motto tsuyoku atataka na mune wo shinjiru yo
Goodbye loneliness, towards tomorrow
さよならsolitiaあしたへ
Sayonara solitia ashita he
Because I'm a small me, it's not enough for everything
ちいさなわたしだからぜんぶでもたりないよね
Chiisana watashi dakara zenbu demo tarinai yone
I won't hide anything, I want to give it all to you
なんにもかくさないであなたにあげたい
Nanni mo kakusanai de anata ni agetai
Still looking at the white dawn
まだしろいよあけをみおくって
Mada shiroi yoake wo miokutte
Why did I meet such an important person?
こんなにだいじなひとにどうしてめぐりあえたのと
Konnani daiji na hito ni doushite meguri aetano to
I see an unending dream of loneliness, connecting with my fingers
いたいほどつなぐゆびでさびしさきえぬゆめをみるの
Itai hodo tsunagu yubi de sabishi sa kienu yume wo miru no
Goodbye loneliness
さよならsolitia
Sayonara solitia
Because I'm not alone anymore, I'll wake up tomorrow with you
もうひとりじゃないからあしためざめるのあなたと
Mou hitori jyanai kara ashita mezameru no anata to
Because you're my beloved, I'll be by your side and protect you
だいすきなひとだからねそばにいるまもってる
Daisuki na hito dakara ne sobani iru mamotteru
I'm glad I could bury it in the earth connected to you
あなたへつながるだいちにうめれてよかった
Anata he tsunagaru daichi ni umerete yokatta