Sayonara Solitaire

Adiós Solitario

Sayonara Solitaire

Porque pienso que te quiero, me lastimo y me confundo
大好きと思うからね 傷ついたり 戸惑ったり
Daisuki to omou kara ne kizutsu ittari tomadottari
Acercando nuestras frías mejillas, nace el corazón
冷たい頬を寄せ合って 心が生まれた
Tsumetai hoho wo yose atte kokoro ga umareta
Siempre quiero verte ahora mismo
いつも今すぐに会いたい
Itsumo ima sugu ni aitai

Te quiero tanto que me quedo sin palabras, ¿cómo puedo mostrarte mi amabilidad?
無口になるほど好きよ 優しさ どうしたら見えるの
Mukuchi ni naruhodo suki yo yasashi sa doushitara mieru no
Abrazándote más fuerte, creeré en tu cálido pecho
抱きしめて もっと強く 温かな胸を信じるよ
Dakishimete motto tsuyoku atataka na mune wo shinjiru yo
Adiós Solitario, hacia el mañana
さよならソリティア 明日へ
Sayonara solitaire ashita he

Por ser tan pequeña, no es suficiente con todo
小さな私だから 全部でも足りないよね
Chiisana watashi dakara zenbu demo tarinai yone
No ocultaré nada, quiero dártelo todo a ti
何にも隠さないで あなたにあげたい
Nanni mo kakusanai de anata ni agetai
Aún despidiendo el amanecer blanco
まだ白い夜明けを見送って
Mada shiroi yoake wo miokutte

¿Cómo pude encontrarme con alguien tan importante?
こんなに大事な人に どうして巡り会えたのと
Konnani daiji na hito ni doushite meguri aetano to
Con los dedos entrelazados hasta doler, sueño con la soledad desapareciendo
痛いほど繋ぐ指で 寂しさ消えぬ夢を見るの
Itai hodo tsunagu yubi de sabishi sa kienu yume wo miru no
Adiós Solitario
さよならソリティア
Sayonara solitaire

Ya no estoy sola, mañana despertaré contigo
もう一人じゃないから 明日目覚めるの あなたと
Mou hitori jyanai kara ashita mezameru no anata to

Porque te quiero tanto, estoy a tu lado, protegiéndote
大好きな人だからね そばにいる 守ってる
Daisuki na hito dakara ne sobani iru mamotteru
Es bueno haberme enterrado en la tierra que nos conecta a ti
あなたへ繋がる大地に 埋めてよかった
Anata he tsunagaru daichi ni umerete yokatta