Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5

Is Love

Chic Angel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Is Love

또 스쳐가는 네 무표정tto seuchyeoganeun ne mupyojeong
또 나의 모습tto naui moseup
이젠 더 없어 내 닫은ijen deo eopseo nae dadeun
마음 봐봐ma-eum bwabwa
나 처럼na cheoreom

조금 더 타이트 하게jogeum deo taiteu hage
네 맘을 핫하게ne mameul hatage
조금 더 보여 줄께jogeum deo boyeo julkke
I'm ready for ladyI'm ready for lady
조금씩 차갑게jogeumssik chagapge
느껴진 네 눈빛neukkyeojin ne nunbit
알면서 모른척 한almyeonseo moreuncheok han

떨리는 내 심장tteollineun nae simjang
소리가 crazysoriga crazy
난 날 탓해봐도nan nal tataebwado
더 보기 싫은 너의deo bogi sireun neoui
어색한 네 표정을eosaekan ne pyojeong-eul
티 내지밀고 더 기다려 줄래ti naejimilgo deo gidaryeo jullae
더 기다려 줄래,줄래deo gidaryeo jullae,jullae
It's better to break upIt's better to break up

Uh~ 내 마음 다 너 때문에,Uh~ nae ma-eum da neo ttaemune,
너 때문에neo ttaemune
찢겨진 내 맘 아는지jjitgyeojin nae mam aneunji
Uh~ 내 마음 다 너 때문에,Uh~ nae ma-eum da neo ttaemune,
너 때문에neo ttaemune
난 미쳤어 oh!nan michyeosseo oh!

자존심 버리고, 모른 척 했는데jajonsim beorigo, moreun cheok haenneunde
Everyday, everytimeEveryday, everytime
Everywhere, where are youEverywhere, where are you
자존심 버리고, 모른 척 했는데jajonsim beorigo, moreun cheok haenneunde
Everyday, everytimeEveryday, everytime
Everywhere, where are youEverywhere, where are you

사랑 한단 말도 하기 전에sarang handan maldo hagi jeone
우린 breaking upurin breaking up
지금부터 어떤 일이jigeumbuteo eotteon iri
생긴 대도 let me gosaenggin daedo let me go
시작도 없던 사랑에 이루어sijakdo eopdeon sarang-e irueo
질리 없던 바람 hajilli eopdeon baram ha
몸 한번 되게 사려mom hanbeon doege saryeo
지금 당장 꺼져 버려jigeum dangjang kkeojyeo beoryeo

조금 더 자유롭게jogeum deo jayuropge
널 배려 했는데neol baeryeo haenneunde
그래도 부족했던geuraedo bujokaetdeon
거니! 넌 뭐니?geoni! neon mwoni?
더는 못 하겠어deoneun mot hagesseo
이렇게 말해도ireoke malhaedo
비우지 못하는biuji motaneun
니 자리!ni jari!

떨리는 내 심장 소리가 crazytteollineun nae simjang soriga crazy
난 날 탓해봐도 더 보기 싫은 너의nan nal tataebwado deo bogi sireun neoui
어색한 네 표정을eosaekan ne pyojeong-eul
티 내지밀고 더 기다려 줄래ti naejimilgo deo gidaryeo jullae
더 기다려 줄래,줄래deo gidaryeo jullae,jullae
It's better to break upIt's better to break up

Uh~ 내 마음 다 너 때문에,Uh~ nae ma-eum da neo ttaemune,
너 때문에neo ttaemune
찢겨진 내 맘 아는지jjitgyeojin nae mam aneunji
Uh~ 내 마음 다 너 때문에,Uh~ nae ma-eum da neo ttaemune,
너 때문에neo ttaemune
난 미쳤어 oh!nan michyeosseo oh!

자존심 버리고, 모른 척 했는데jajonsim beorigo, moreun cheok haenneunde
Everyday, everytimeEveryday, everytime
Everywhere, where are youEverywhere, where are you
자존심 버리고, 모른 척 했는데jajonsim beorigo, moreun cheok haenneunde
Everyday, everytimeEveryday, everytime
Everywhere, where are youEverywhere, where are you

또 스쳐가는 네 무표정 또 나의 모습tto seuchyeoganeun ne mupyojeong tto naui moseup
이젠 더 없어 내 닫은 마음 봐봐ijen deo eopseo nae dadeun ma-eum bwabwa
나 처럼na cheoreom

¿Es amor?

Otra vez pasas con tu expresión inexpresiva
Otra vez mi reflejo
Ya no hay más en mi corazón cerrado
Mira
Como yo

Un poco más apretado
Calentaré tu corazón
Un poco más te mostraré
Estoy listo para la dama
Poco a poco fríamente
Siento tu mirada fría
Sabiendo y fingiendo no saber

Mi corazón palpita
El sonido es una locura
Me culpo a mí mismo
No quiero verte más
Tu incómoda expresión
¿La mostraré o esperaré más?
¿Esperaré más, más?
Es mejor terminar

Uh~ Todo mi corazón es por ti,
Por ti
¿Sabes lo destrozado que está mi corazón?
Uh~ Todo mi corazón es por ti,
Por ti
¡Estoy loco oh!

Dejando de lado el orgullo, fingí no saber
Todos los días, todo el tiempo
En todas partes, ¿dónde estás?
Dejando de lado el orgullo, fingí no saber
Todos los días, todo el tiempo
En todas partes, ¿dónde estás?

Antes de decir la palabra 'amor'
Estamos terminando
A partir de ahora, pase lo que pase
Déjame ir
Un amor que nunca comenzó
Un viento que no se cansa
Piensa una vez más
Apaga todo ahora mismo

Intenté considerarte más libremente
Pero aún así no fue suficiente
¿Qué eres tú?
Ya no puedo más
Aunque lo diga así
No puedo vaciar
Tu lugar

Mi corazón palpita, el sonido es una locura
Me culpo a mí mismo, no quiero verte más
Tu incómoda expresión
¿La mostraré o esperaré más?
¿Esperaré más, más?
Es mejor terminar

Uh~ Todo mi corazón es por ti,
Por ti
¿Sabes lo destrozado que está mi corazón?
Uh~ Todo mi corazón es por ti,
Por ti
¡Estoy loco oh!

Dejando de lado el orgullo, fingí no saber
Todos los días, todo el tiempo
En todas partes, ¿dónde estás?
Dejando de lado el orgullo, fingí no saber
Todos los días, todo el tiempo
En todas partes, ¿dónde estás?

Otra vez pasas con tu expresión inexpresiva
Otra vez mi reflejo
Ya no hay más en mi corazón cerrado
Mira
Como yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chic Angel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección