Chica Vampiro

Vampirmädchen

Chica Vampiro

Schau genau hin, ich bin nichtOlhe bem não sou
Wer du denkstQuem você pensa
Der Schein kann trügenAs aparências podem enganar

Ich wollte das Mädchen ausQueria ser a garota dos
Deinen Träumen seinTeus sonhos
Deine Liebe für die Ewigkeit habenTer seu amor por toda eternidade

Doch auf dem WegMas pelo caminho
Gibt es ein Geheimnis desHá um mistério do
Schicksals zu enthüllenDestino para revelar
Was ist (dahinter)O que há (por trás)
Was siehst du (noch mehr)O que vê (a mais)

Wenn du das Herz benutztSe usar o coração
Dann wirst du michEntão a mim
SehenVocê verá

Vamp vamp vampChica vam vam vam
VampirmädchenChica chica vampiro
Vamp vamp vampChica vam vam vam
Vamp vamp vampChica vam vam vam
VampirmädchenChica chica vampiro
Vamp vamp vampChica vam vam vam

Vamp vamp vampChica vam vam vam
VampirmädchenChica chica vampiro
Vamp vamp vampChica vam vam vam
Vamp vamp vampChica vam vam vam
VampirmädchenChica chica vampiro
Vamp vamp vampChica vam vam vam

Los geht's!Vamos!

Alle zusammen!Todos juntos!
Singt mit mir!Cantem comigo!
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Du kannst kommenCê pode vir
Wie du willstChegar da sua maneira
Ich gebe dirEu te darei
Mein wahres LebenMinha vida de verdade
Ich werde deine SchritteGuiarei teus passos
Durch die Nacht leitenPela noite a dentro
Ich werde dein LichtSerei tua luz
In der Dunkelheit seinNa escuridão

Denn zwischen unsPor que entre nós
Gibt es eine besondere Liebe zu rettenHá um amor especial para salvar
Was ist? (dahinter)O que há? (por trás)
Was siehst du? (noch mehr)O que vê? (a mais)
Wenn du mit mir kommstSe você vir comigo
Wird unsere Liebe unsterblich seinNosso amor será imortal

Vamp vamp vampChica vam vam vam
VampirmädchenChica chica vampiro
Vamp vamp vampChica vam vam vam
Vamp vamp vampChica vam vam vam
VampirmädchenChica chica vampiro
Vamp vamp vampChica vam vam vam

Vamp vamp vampChica vam vam vam
VampirmädchenChica chica vampiro
Vamp vamp vampChica vam vam vam
Vamp vamp vampChica vam vam vam
VampirmädchenChica chica vampiro
Vamp vamp vampChica vam vam vam

Vamp vamp vampVam vam vam
Vamp vamp vampVam vam vam
Vamp vamp vampVam vam vam