Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.213

Both Reached For The Gun

Chicago

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Both Reached For The Gun

(bandmaster speaking)
mr. billy flynn and the press conference rag
notice how his mouth never moves......almost

where'd you come from
mississippi
and your parents
very wealthy
where are they now
six feet under
but she was granted one more start
the convent of the sacred heart

when'd ya get here
1920
how old were you
don't remember
then what happened
I met amis, then he stole my heart away
convinced me to elope one day

(mary sunshine)
oh you poor dear I can't believe what you've been through
a convent girl
a runaway marriage, now tell us roxie
who's fred casely
my ex-boyfriend
(reporters)why'd you shoot him
I was leaving
was he angry
like a madman
still I said fred move along
she knew that she was doing wrong

then describe it
he came toward me
with the pistol
from my bureau
did you fight him
like a tiger
he had strength and she had none
and yet we both reached for the gun

Oh yes
oh yes
oh yes we both
oh yes we both
oh yes we both
reached for
the gun
the gun
the gun
the gun
oh yes we both
reached for the gun
for the gun

(reporters)
Oh yes
oh yes
oh yes they both
oh yes they both
oh yes they both
reached for
the gun
the gun
the gun
the gun
oh yes they both
reached for the gun
for the gun

(billy flynn)
under-stand-able, under-stand-able
yes it perfectly under-stand-able
compre-hen-sible, compre-hen-sible
not a bit reprehensible, its sooo de-fen-si-ble

(reporters)
how ya feelin'
very frightened
(mary sunshine)
are you sorry
(roxie speaking)
are you kidding?
what's your statement
all I'd say is
though my choo-choo jumped the track
I'd give my life to bring him back
and
stay away from
what
jazz and liquor
and
and the men who
what
play for fun
and what
that's the thought that
yea
came upon me
when
when we both reached for the gun!!!!!!!!!!

( mary sunshine singing)
under-stand-able, under-stand-able
(billy flynn and mary sunshine)
yes it perfectly under-stand-able
compre-hen-sible, compre-hen-sible
not a bit reprehensible, its sooo de-fen-si-ble
(ding)

(reporters slowly at first then start to pick up speed)
Oh yes
oh yes
oh yes they both
oh yes they both
oh yes they both
reached for
(lemme hear it)the gun
the gun
the gun
the gun
oh yes they both
reached for the gun
for the gun
(billy flynn)
a little louder

Oh yes
oh yes
oh yes they both
oh yes they both
oh yes they both
reached for(oh yeah)
the gun
the gun
the gun
the gun
oh yes they both
reached for the gun
for the(now ya got it) gun

(billy flynn and reporters)
Oh yes
oh yes
oh yes they both
oh yes they both
oh yes they both
reached for
the gun
the gun
the gun
the gun
oh yes they both
reached for the gun
for the gun

Oh yes
oh yes
oh yes they both
oh yes they both
oh yes they both
reached for
the gun
the gun
the gun
the gun(x12)

(billy flynn)
both reached for
the(hold note) gun(hold note)
(reporters)
the gun(x12)
both reached for the gun

Beiden Bereikten Voor Het Pistool

(bandleider spreekt)
meneer billy flynn en de persconferentie rag
let op hoe zijn mond nooit beweegt......bijna

waar kom je vandaan
mississippi
en je ouders
heel rijk
waar zijn ze nu
zes voet onder de grond
maar ze kreeg nog een kans
het klooster van het heilig hart

wanneer ben je hier gekomen
1920
hoe oud was je
weet het niet meer
wat gebeurde er toen
ik ontmoette amis, toen stal hij mijn hart weg
overreedde me om te vluchten op een dag

(mary sunshine)
o arme schat, ik kan niet geloven wat je hebt meegemaakt
een kloostermadonna
een weglopende huwelijk, vertel ons nu roxie
wie is fred casely
mijn ex-vriend
(reporters) waarom schoot je hem
ik was aan het vertrekken
was hij boos
als een gek
toch zei ik fred ga verder
ze wist dat ze fout zat

beschrijf het dan
hij kwam naar me toe
met het pistool
van mijn bureau
heb je met hem gevochten
als een tijger
hij had kracht en zij had geen
en toch reikten we beiden naar het pistool

Oh ja
o ja
o ja we beiden
o ja we beiden
o ja we beiden
reikten naar
the gun
the gun
the gun
the gun
o ja we beiden
reikten naar het pistool
voor het pistool

(reporters)
Oh ja
o ja
o ja zij beiden
o ja zij beiden
o ja zij beiden
reikten naar
the gun
the gun
the gun
the gun
o ja zij beiden
reikten naar het pistool
voor het pistool

(billy flynn)
begrijpelijk, begrijpelijk
ej, het is volkomen begrijpelijk
begrijp-baar, begrijp-baar
niet een beetje verwerpelijk, het is zo te verdedigen

(reporters)
hoe voel je je
heel bang
(mary sunshine)
ben je spijtig
(roxie spreekt)\nmaak je een grapje?
wat is je verklaring
alles wat ik zou zeggen is
hoewel mijn trein van het spoor raakte
zou ik mijn leven geven om hem terug te brengen
en
blijf weg van
wat
jazz en drank
en
en de mannen die
wat
voor de lol spelen
en wat
dat is de gedachte die
ja
bij me opkwam
wanneer
wanneer we beiden naar het pistool reikten!!!!!!!!!!

(mary sunshine zingt)
begrijpelijk, begrijpelijk
(billy flynn en mary sunshine)
ej, het is volkomen begrijpelijk
begrijp-baar, begrijp-baar
niet een beetje verwerpelijk, het is zo te verdedigen
(ding)

(reporters langzaam in het begin dan beginnen ze snelheid te maken)
Oh ja
o ja
o ja zij beiden
o ja zij beiden
o ja zij beiden
reikten naar
(laten we het horen) het pistool
the gun
the gun
the gun
the gun
o ja zij beiden
reikten naar het pistool
voor het pistool
(billy flynn)
iets harder

Oh ja
o ja
o ja zij beiden
o ja zij beiden
o ja zij beiden
reikten naar(oh ja)
the gun
the gun
the gun
the gun
o ja zij beiden
reikten naar het pistool
voor het(je hebt het nu) pistool

(billy flynn en reporters)
Oh ja
o ja
o ja zij beiden
o ja zij beiden
o ja zij beiden
reikten naar
the gun
the gun
the gun
the gun
o ja zij beiden
reikten naar het pistool
voor het pistool

Oh ja
o ja
o ja zij beiden
o ja zij beiden
o ja zij beiden
reikten naar
the gun
the gun
the gun
the gun(x12)

(billy flynn)
both reached for
the(hold note) gun(hold note)
(reporters)
the gun(x12)
both reached for the gun


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chicago y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección