Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.237

Look Away

Chicago

Letra

Significado

Wegschauen

Look Away

Als du mich heute Morgen angerufen hastWhen you called me up this morning
Und mir von der neuen Liebe erzählt hast, die du gefunden hastTold me about the new love you found
Hab ich gesagt: Ich freue mich für dichI said: I'm happy for you
Ich freue mich wirklich für dichI'm really happy for you
Hast jemand anderen gefundenFound someone else
Ich schätze, ich werde nicht mehr vorbeikommenI guess I won't be comin' 'round
Ich schätze, es ist vorbei, BabyI guess it's over, baby
Es ist wirklich vorbei, Baby, whoa-ohIt's really over, baby, whoa-oh

Und aus dem, was du gesagt hastAnd from what you said
Weiß ich, dass du über mich hinweg bistI know you've gotten over me
Es wird nie mehr so sein wie früherIt'll never be the way it used to be
Also, wenn es so sein mussSo if it's gotta be this way
Mach dir keine Sorgen, BabyDon't worry, baby
Ich kann die Nachricht verkraften, okayI can take the news, okay

Aber wenn du mich vorbeigehen siehstBut if you see me walking by
Und die Tränen in meinen Augen sindAnd the tears are in my eyes
Schau weg, Baby, schau wegLook away, baby, look away
Wenn wir uns eines Tages auf der Straße begegnenIf we meet on the streets someday
Und ich nicht weiß, was ich sagen sollAnd I don't know what to say
Schau weg, Baby, schau wegLook away, baby, look away
Schau nicht zu mirDon't look at me
Ich will nicht, dass du mich so siehstI don't want you to see me this way

Als wir beide uns als Liebende einig warenWhen we both agreed as lovers
Dass wir als Freunde besser dran sindWe were better off as friends
So musste es seinThat's how it had to be
Ja, so musste es seinYeah, that's how it had to be
Ich sage dir, es geht mir gutI tell you I'm fine
Aber manchmal tue ich nur soBut sometimes I just pretend
Wünschte, du würdest mich haltenWish you were holding me
Wünschte, du würdest mich immer noch halten, oh-oh, ohWish you were still holding me, oh-oh, oh

Ich hätte nie gedachtI just never thought
Dass ich so schnell ersetzt werden würdeThat I would be replaced so soon
Ich war nicht vorbereitetI wasn't prepared
Diese Worte von dir zu hörenTo hear those words from you
Ich weiß, ich wollte frei seinI know I wanted to be free
Ja, Baby, so wollten wir es habenYeah, baby, this is how we wanted it to be

Aber wenn du mich vorbeigehen siehstBut if you see me walking by
Und die Tränen in meinen Augen sindAnd the tears are in my eyes
Schau weg, Baby, schau wegLook away, baby, look away
Und wenn wir uns eines Tages auf der Straße begegnenAnd if we meet on the streets someday
Und ich nicht weiß, was ich sagen sollAnd I don't know what to say
Schau weg, Baby, schau wegLook away, baby, look away
Schau nicht zu mirDon't look at me
Ich will nicht, dass du mich so siehstI don't want you to see me this way

Wenn du mich vorbeigehen siehstIf you see me walking by
Und die Tränen in meinen Augen sindAnd the tears are in my eyes
Schau weg, Baby, schau wegLook away, baby, look away
Wenn wir uns eines Tages auf der Straße begegnenIf we meet on the streets someday
Und ich nicht weiß, was ich sagen sollAnd I don't know what to say
Schau weg, Baby, schau wegLook away, baby, look away
Schau nicht zu mirDon't look at me
Ich will nicht, dass du mich siehstI don't want you to see me

Wenn du mich vorbeigehen siehstIf you see me walking by
Und die Tränen in meinen Augen sindAnd the tears are in my eyes
Schau weg, Baby, schau wegLook away, baby, look away
Schau nicht zu mirDon't look at me
Ich will nicht, dass du mich siehstI don't want you to see me
Als du mich heute Morgen angerufen hastWhen you called me up this morning
Und mir von der neuen Liebe erzählt hast, die du gefunden hastTold me about the new love you found
Hab ich gesagt: Ich freue mich für dichI said: I'm happy for you
Ich freue mich wirklich für dichI'm really happy for you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chicago y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección