Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 946.574
Letra

Significado

100% Toi

100% Você

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !Vai, vai, vai, vai!
Lé-lé, lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé, lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê

Un ciel sans étoilesUm céu sem estrelas
Une plage sans merUma praia sem mar
Amour sans tendresseAmor sem carinho
Romance sans partenaireRomance sem par
Carnaval sans fêteCarnaval sem festa
Un jardin sans fleurUm jardim sem flor
C'est comme ça que je me sensÉ assim que eu me sinto
Loin de ton amourLonge do seu amor

Comment tromper le cœurComo enganar o coração
Si accro à cet amour ?Tão ligado nesse amor?
Comment vivre ma vieComo viver a minha vida
Sans ton charme séducteur ?Sem teu jeito sedutor?
Je peux plus tenirNão dá mais pra segurar
Je suis accro à toi, allons-y !Tô viciado em você, vambora!

Ça ne va pas, ça ne va pasNão dá, não dá
Rester, resterPra ficar, pra ficar
Sans te voirSem te ver
Je deviens fouJá estou ficando louco
Ça ne va pas, ça ne va pasNão dá, não dá
Rester, resterPra ficar, pra ficar
Sans te voirSem te ver
Je suis 100% toiSou 100% você

Lève la main !Joga a mão!
Lé-lé, lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Dis, dis, dis !Diga, diga, diga!
Lé-lé, lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê

Route sans butEstrada sem rumo
Nostalgie sans douleurSaudade sem dor
Télé sans sérieTV sem novela
Arc-en-ciel sans couleurArco-íris sem cor
Chiclette sans NanaChiclete sem Nana
Été sans chaleurVerão sem calor
C'est comme ça que je me sensÉ assim que eu me sinto
Loin de ton amourLonge do seu amor

Comment tromper le cœurComo enganar o coração
Si accro à cet amour ?Tão ligado nesse amor?
Comment vivre ma vieComo viver a minha vida
Sans ton charme séducteur ?Sem teu jeito sedutor?
Je peux plus tenirNão dá mais pra segurar
Je suis accro à toiTô viciado em você

Allons-y !Vamo simbora!

Ça ne va pas, ça ne va pasNão dá, não dá
Rester, resterPra ficar, pra ficar
Sans te voirSem te ver
Je deviens fouJá estou ficando louco
Ça ne va pas, ça ne va pasNão dá, não dá
Rester, resterPra ficar, pra ficar
Sans te voirSem te ver
Je suis 100% toiSou 100% você

Vas-y, vas-y !Vai, vai!
Lé-lé, lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !Vai, vai, vai, vai!
Lé-lé, lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê

Ah, ouais !Ah, é!

Un ciel sans étoilesUm céu sem estrelas
Une plage sans merUma praia sem mar
Amour sans tendresseAmor sem carinho
Romance sans partenaireRomance sem par
Carnaval sans fêteCarnaval sem festa
Un jardin sans fleurUm jardim sem flor
C'est comme ça que je me sensÉ assim que eu me sinto
Loin de ton amourLonge do seu amor

Comment tromper le cœurComo enganar o coração
Si accro à cet amour ?Tão ligado nesse amor?
Comment vivre ma vieComo viver a minha vida
Sans ton charme séducteur ?Sem teu jeito sedutor?
Je peux plus tenirNão dá mais pra segurar
Je suis accro à toi, vas-y, vas-y !Tô viciado em você, vai, vai!

Ça ne va pas, ça ne va pasNão dá, não dá
Rester, resterPra ficar, pra ficar
Sans te voirSem te ver
Je deviens fouJá estou ficando louco
Ça ne va pas, ça ne va pasNão dá, não dá
Rester, resterPra ficar, pra ficar
Sans te voirSem te ver
Je suis 100% toiSou 100% você

EhÊ
Lé-lé, lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Ô-lé-lé-léÔ-lê-lê-lê
Lé-lé, lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Ô-lé-lé-lé, lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-léÔ-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-léLê-lê-lê-lê-lê-lê-lê

Escrita por: Alexandre Peixe, Beto Garrido. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Wallice. Subtitulado por Aylla. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chiclete Com Banana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección