Festa do Estica e Puxa

Fest der Zieh und Drück

Festa do Estica e Puxa

Hallo Leute, jetzt feiern wir die größte Party des Jahres,Alô galera nós vamos curtir agora a maior festa do ano,
Es ist die Fest der Zieh und Drück...É festa do estica e puxa...
Und es ist nicht die Party von Xuxa... es ist von Xu...E não é que é a festa da Xuxa...é da xu...

Und alle tanzen, das Ziehen, Drücken und Ziehen...E todos dançam, o pega, estica e puxa...
Und es lebe die Party von Xuxa (2x)E viva a festa da Xuxa ( 2x )

Da ist der kleine Hund... wau... wau...Lá o cãozinho... au...au...
Streite nicht mit dem Kätzchen... miau (2x)Não briga com o gatinho... miau ( 2x )

Der Dengue zählt von eins bis drei,O Dengue conta de um até três,
Die Spiele beginnen sofort...As brincadeiras começam de uma vez...

Und alle tanzen, das Ziehen, Drücken und Ziehen...E todos dançam, pega, estica e puxa...
Und es lebe die Party von Xuxa (2x)E viva a festa da Xuxa ( 2x )

Es gibt einen Pinguin in der Sauna...Tem pingüim tomando sauna...
Der quasselnde Papagei, der nur Ruhe will...O papagaio falador, só pede calma...
Scoobydoo... sei still... um zu sehen, was los ist...Scoobydoo... fica calado...pra ver qual é...
Während die Plage den Fuß packt...Enquanto a Praga pega o pé...

Und alle tanzen, das Ziehen, Drücken und Ziehen...E todos dançam, pega, estica e puxa...
Und es lebe die Party von Xuxa (2x)E viva a festa da Xuxa ( 2x )

Und die Kleinen kommen im Raumschiff an...E os baixinhos vão chegando na nave espacial...
Es gibt sogar einen Pfadfinder, der als General verkleidet ist...Tem até um escoteiro, vestido de general...
He-Man tanzt einen Rock, aufgenommen von Tom Jobim...O He-man, dançava um rock, gravado por Tom Jobim...
Während She-Ra mit dem Skelett im Garten flirtet...Enquanto a She-ha namorava o Esqueleto, no jardim...

Und alle tanzen, das Ziehen, Drücken und Ziehen...E todos dançam, o pega, estica e puxa...
Und es lebe die Party von Xuxa (2x)E viva a festa da Xuxa ( 2x )

Da ist der kleine Hund... wau... wau...Lá o cãozinho... au...au...
Streite nicht mit dem Kätzchen... miau (2x)Não briga com o gatinho... miau ( 2x )

Der Dengue zählt von eins bis drei,O Dengue conta de um até três,
Die Spiele beginnen sofort...As brincadeiras começam de uma vez...

Und alle tanzen, das Ziehen, Drücken und Ziehen...E todos dançam, pega, estica e puxa...
Und es lebe die Party von Xuxa (2x)E viva a festa da Xuxa ( 2x )

Es gibt einen Pinguin in der Sauna...Tem pingüim tomando sauna...
Der quasselnde Papagei, der nur Ruhe will...O papagaio falador, só pede calma...
Scoobydoo... sei still... um zu sehen, was los ist...Scoobydoo... fica calado...pra ver qual é...
Während die Plage den Fuß packt...Enquanto a Praga pega o pé...

Und alle tanzen, das Ziehen, Drücken und Ziehen...E todos dançam, pega, estica e puxa...
Und es lebe die Party von Xuxa (2x)E viva a festa da Xuxa ( 2x )

Und die Kleinen kommen im Raumschiff an...E os baixinhos vão chegando na nave espacial...
Es gibt sogar einen Pfadfinder, der als General verkleidet ist...Tem até um escoteiro, vestido de general...
He-Man tanzt einen Rock, aufgenommen von Tom Jobim...O He-man, dança um rock, gravado por Tom Jobim...
Während She-Ra mit dem Skelett im Garten flirtet...Enquanto a She-ha namorava o Esqueleto, no jardim...

Und alle tanzen, das Ziehen, Drücken und Ziehen...E todos dançam, pega, estica e puxa...
Und es lebe die Party von Xuxa (7x)E viva a festa da Xuxa ( 7x )