Sim ou Não

Sí o No

Sim ou Não

Anocheció en la boca del bosqueEscureceu na boca da mata
Faltó comida en la boca del puebloFaltou comida na boca do povo
Es Carnaval en la boca de la vidaÉ Carnaval na boca da vida

Y quien puede no se mueveE quem pode não se move
La tierra hace temblarA terra faz tremer
Poeta, me pregunto qué hacerPoeta eu pergunto o que fazer

Tomé el tranvía y di marcha atrásPego o bonde dou traseira
Para bajar en sentido contrarioPra descer na contramão
¿Qué solución?Que solução
Es cuestión de habilidadÉ jogo de cintura
Sí o noSim ou não

Me convierto en Mandrake en la boca de la vidaViro Mandrake na boca da vida
Poca emoción en la boca del puebloPouca emoção na boca do povo

Tomé el tranvía y di marcha atrásPego o bonde dou traseira
Para bajar en sentido contrarioPra descer na contramão
¿Qué solución?Que solução
Es cuestión de habilidadÉ jogo de cintura
Sí o noSim ou não

Sí o noSim ou não
Sí o noSim ou não
Ser o no serSer ou não ser
He aquí la cuestiónEis a questão
Ser un poeta locoSer um poeta louco
Algo así de repenteAlgo assim Zás-Trás
En la lucidezNa lucidez
De tu mirada fugazDo seu olhar fugaz