Belo Camaleão

Schöner Chamäleon

Belo Camaleão

Mond, Mondschein, MeeresgesangLua, luar, canto de mar
Vom Himmel kommend, schöne MeerjungfrauVindo do céu, linda sereia
AquarellAquarela
Hat sich verwandelt, die schönste zu seinSe transformou, sendo a mais bela
In einer FarbeEm uma cor

Die Farbe des PapiersA cor do papel
Vom blauen Meer, die Farbe des HonigsDo mar azul, a cor do mel
Sie ist die schöne VerwandlungEla é a bela transformação
Des ChamäleonsDo camaleão
Es ist das schlichte GeheimnisÉ o singelo mistério
Des Lebens in AktionDa vida em ação

Iê ôôôô...Iê ôôôô...
Iê iê iê iê iê ôôô...Iê iê iê iê iê ôôô...

Tag wurde NachtDia virou noite
Das Ungeheuer wurde schönFera virou bela
Farben bei der AnkunftCores na chegada
Traurig beim AbschiedTriste na partida
Das Ungeheuer bleibtFica a fera pega
Die Schöne weintCorre a bela chora
Der Fluss wurde zur ZungeRio virou língua
Silber wurde schon zuPrata já virou

Schöner ChamäleonBelo camaleão
Schöner ChamäleonBelo camaleão

Wasser wurde zu WeinÁgua virou vinho
Wie ein Zauber seinComo ser magia
Fest, das verwandeltFolia que transforma
Bitter wird zu HonigAmargo vira mel
Liebend verändert das LebenAmando muda a vida
Wie ein König kam erComo rei chegou
Mit strahlendem BlickCom olhar brilhante
Hat er mich erobertMe conquistou

Schöner ChamäleonBelo camaleão
Schöner ChamäleonBelo camaleão