Menina do Cateretê

Caterette Chica

Menina do Cateretê

Linda chica de la caterette
Menina linda do cateretê
Nuestro Brasil tiene un alto espíritu
Nosso Brasil tem um alto astral
Canta conmigo este sambaé mío
Cante comigo este meu sambaê
Me voy a Bahía, te llevo
Vou pra Bahia, vou levar você

En el sol de Bahía nos tumbamos y rodamos
No sol da Bahia a gente deita e rola
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
Camine con fe solo en la tierra del axé
Andar com fé só na terra do axé
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
Papá, espero que te esté protegiendo, mamá
Pai Oxalá tá protegendo você, mãe
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
Goma de mascar con plátano que te hace revolver
Chiclete com Banana fazendo você mexer
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê

Linda chica de la caterette
Menina linda do cateretê
Nuestro Brasil tiene un alto espíritu
Nosso Brasil tem um alto astral
Canta conmigo este sambaé mío
Cante comigo este meu sambaê
Voy a Campina Grande, te llevo
Vou pra Campina Grande, vou levar você

En Spazzio nos tumbamos y rodamos
Lá no Spazzio a gente deita e rola
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
Victoria de la Conquista en las Massicas Nos vemos
Vitória da Conquista no Massicas vou te ver
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
São Paulo es sampa en la cuna del amanecer
São Paulo é sampa no berço da madrugada
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
Río de Janeiro de los encantos del placer
Rio de Janeiro dos encantos do prazer
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê

Linda chica de la caterette
Menina linda do cateretê
Nuestro Brasil tiene un alto espíritu
Nosso Brasil tem um alto astral
Canta conmigo este sambaé mío
Cante comigo este meu sambaê
Me voy a Recife, voy a llevarte
Vou pra Recife, eu vou levar você

De vuelta en Recife nos tumbamos y rodamos
Lá em Recife a gente deita e rola
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
Hay Capiba en Frevioca Frevo
Lá tem Capiba no frevo da Frevioca
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
Alceu Valença te canta, madre
Alceu Valença canta pra você, mãe
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
Linda Olinda en Potato Nos vemos
Linda Olinda no Batata vou te ver
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê

Linda chica de la caterette
Menina linda do cateretê
Nuestro Brasil tiene un alto espíritu
Nosso Brasil tem um alto astral
Canta conmigo este sambaé mío
Cante comigo este meu sambaê
Voy a la Fortaleza, te llevo
Eu vou pra Fortaleza, vou levar você

En el Sirigüella nos acostamos y rodamos
No Sirigüella a gente deita e rola
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
Ilhéus la gente va a derretirse
Galera de Ilhéus vai botar pra derreter
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
En Navidad tu deseo me alucina
Lá em Natal o teu desejo me alucina
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê
De vuelta en Brasilia tengo mi ojo en ti
Lá em Brasília tô de olho em você
Sambaê, Sambaê
Sambaê, sambaê

Linda chica de la caterette
Menina linda do cateretê
Nuestro Brasil tiene un alto espíritu
Nosso Brasil tem um alto astral
Canta conmigo este sambaé mío
Cante comigo este meu sambaê
Iré a Minas. Yo te llevaré
Eu vou pra Minas vou levar você

Linda chica de la caterette
Menina linda do cateretê
Nuestro Brasil tiene un alto espíritu
Nosso Brasil tem um alto astral
Canta conmigo este sambaé mío
Cante comigo este meu sambaê
Bueno con la vida Quiero verte
De bem com a vida eu quero te ver