Chiclete Com Calypso (part. Banda Calypso)

Chiclete avec Calypso (feat. Banda Calypso)

Chiclete Com Calypso (part. Banda Calypso)

[J = Joelma][J = Joelma]
[B = Bell Marques][B = Bell Marques]

(Refrain)(Refrão)
J: Tum dim dim dim dum dumJ: Tum dim dim dim dum dum
La guitare appelle le tambourGuitarra chamou tambor
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
Chiclete et Calypso !Chiclete e Calypso!

B: Accroche-toi, Calypso !B: Se ligue vai, Calypso!
Ressens le swing de la guitare de Chimbinha qui fait danser la foule et soulever la poussièreSe ligue no swing da guitarra do Chimbinha balançando e fazendo a galera levantar poeira

J: Dans l'ambiance, dans l'ambianceJ: Na geral, na geral
Écoute le rythme de la guitare, voilà Bell du chiclete, moi aussi je suis fan, viens faire la fêteSe liga na batida da viola, lá vem o Bell do chiclete, eu também ja sou tiete caia na folia
Au son du timbauNa levada do timbau

J: Entre dans l'ambiance pour tomber amoureuxJ: Entre no clima pra se apaixonar

B: Je veux voir, je veux voir ton teretetê secouer, balancerB: Quero ver, quero ver o seu teretetê sacudir, balançar
Laisse la musique te porterDeixa o som te levar

J: Ouvre ton cœur, laisse tes émotions s'envoler, s'envolerJ: Abra o seu coração, solte sua emoção no ar, no ar

(Pont)(Ponte)
J: Dig dig ê, dig dig ôJ: Dig dig ê, dig dig ô
Embrasse-moi, donne-moi de la chaleurMe beija, me dá calor
Dig dig ê, dig dig ôDig dig ê, dig dig ô
Il suffit de m'appeler et j'arriveÉ só me chamar que eu vou
Dig dig ê, dig dig ôDig dig ê, dig dig ô
Je veux te sortirEu quero te namorar
Dig dig ê, dig dig ôDig dig ê, dig dig ô
Tum, trum, tum, tra, táTum, trum, tum, tra, tá

(Refrain)(Refrão)
J: Dim dim dim dum dumJ: Dim dim dim dum dum
La guitare appelle le tambourGuitarra chamou tambor
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
Chiclete et Calypso !Chiclete e Calypso!
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
La guitare appelle le tambourGuitarra chamou tambor
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
Chiclete et Calypso !Chiclete e Calypso!

B: Ouais, accroche-toi au swing de Calypso qui fait danser la fouleB: É, se ligue no swing do Calypso balançando e fazendo a galera balançar

J: Dans l'ambiance, dans l'ambianceJ: Na geral, na geral
Écoute le rythme de la guitare, voilà Bell du chiclete, moi aussi je suis fan, viens faire la fêteSe liga na batida da viola, lá vem o Bell do chiclete, eu também ja sou tiete caia na folia
Au son du timbauNa levada do timbau

B: Casse, casseB: Quebra, quebra

J: Entre dans l'ambiance pour tomber amoureuxJ: Entre no clima pra se apaixonar

B: Je veux voir, je veux voir ton teretetê, secouer, balancerB: Quero ver, quero ver o seu teretetê, sacudir, balançar
Laisse la musique te porterDeixa o som te levar

J: Ouvre ton cœur, laisse tes émotions s'envoler, s'envolerJ: Abra o seu coração, solte sua emoção no ar, no ar

(Pont)(Ponte)
J: Dig dig ê, dig dig ôJ: Dig dig ê, dig dig ô
Embrasse-moi, donne-moi de la chaleurMe beija, me dá calor
Dig dig ê, dig dig ôDig dig ê, dig dig ô
Il suffit de m'appeler et j'arriveÉ só me chamar que eu vou
Dig dig ê, dig dig ôDig dig ê, dig dig ô
Je veux te sortirEu quero te namorar
Dig dig ê, dig dig ôDig dig ê, dig dig ô
Tum, trum, tum, tra, táTum, trum, tum, tra, tá

(Refrain)(Refrão)
J: Dim dim dim dum dumJ: Dim dim dim dum dum
La guitare appelle le tambourGuitarra chamou tambor
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
Chiclete et Calypso !Chiclete e Calypso!
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
La guitare appelle le tambourGuitarra chamou tambor
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
Chiclete et Calypso !Chiclete e Calypso!

J: Tum dim dim dim dum dumJ: Tum dim dim dim dum dum
La guitare appelle le tambourGuitarra chamou tambor
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
Chiclete et Calypso !Chiclete e Calypso!
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
La guitare appelle le tambourGuitarra chamou tambor
Tum dim dim dim dum dumTum dim dim dim dum dum
Chiclete et Calypso !Chiclete e Calypso!