Paranauê do Coração

Paranauê del Corazón

Paranauê do Coração

Nuestro amorNosso amor
Tiene sabor a pimienta, cariño y cariciasTem sabor de pimenta chamego e cafuné
Fruta dulce del árbol, ritmo de afoxéFruta doce do pé, baticum de afoxé
Sabor a querer bien, con sabor a aceite de palmaGosto de bem querer, com sabor de dendê
Que no sé qué esQue eu não sei o que é

Solo séEu só sei
Que tienes algo que me hace caer rendidoQue você tem um quê que me faz comer na mão
Me atrapas con la mirada y me ciega de pasiónMe pegar na visão e cegar de paixão
Solo tu forma de ser conoce los secretos de este corazón míoSó seu jeito de ser sabe os paranaê desse meu coração
Es algo hecho un nudo perfecto que no sé deshacerÉ coisa feita um nó perfeito que eu não sei desatar
Me atrapaste en el pecho y ya no puedo negarPegou de jeito no peito não dá mais pra negar
Que nuestro amor tiene un encanto, tiene magiaQue o nosso amor tem um borogodó, tem magia

¿Qué pasa aquí? Algo de brujeríaQuequerequê fuzuê coisa de bruxaria
Juega con mi corazón esa mirada de calor sofocanteBole com o meu coração esse olhar de mormaço
Ya ni lo disimulo, no puedo vivir sin tiJá nem disfarço que não vivo sem você
Una mezcla de vicio, hechizo, rezo y desconsueloMisto de vício feitiço de reza e quebranto
Que va al pie del gongá y se arrodilla ante el santoQue vai no pe do gongá e ajoelha pro santo
Tanto voy al canjerê como voy al bonfimTanto vou no canjerê como vou no bomfim
Y enciendo velas para que este amor nunca termineE acendo vela pra esse amor jamais ter fim