Está Apagado

Tá Em Off

Te pegaste a mí como si fueras un adhesivoVocê colou em mim como se fosse adesivo
Confieso que, por un momento, estuve indecisoConfesso que, por um momento, fiquei indeciso
Llegaste, cambiaste todo, dijiste que es una tontería quedarse calladoChegou, mudou tudo, disse que é tolice ficar mudo
Y no hablar de amor para que el mundo entero escucheE não falar de amor pro mundo inteiro ouvir

Pareces pintura que da vida a la pasiónVocê parece tinta que pinta a paixão
En el ping-pong de esta vida, ganaste mi corazónNo pingue-pongue dessa vida, ganhou o meu coração
Somos carnada y anzuelo, hilo y cerol, ya no hay forma de escaparSomos isca e anzol, linha e cerol, não dá mais pra fugir

Yo era piedra de carbón que se volvió diamanteEu era pedra de carvão que virou diamante
Tú tenías ojos de hilo, cabello de estopaVocê tinha olhos de retrós, cabelo de barbante
Hoy, todo es verdadero, nada más es artificialHoje, tudo é verdadeiro, nada mais é artificial
El sueño mató la pesadilla, todo se volvió originalO sonho matou o pesadelo, tudo ficou original

Nuestro amor no hace copias, no tiene réplicas, está apagadoO nosso amor não tira xerox, não faz cópia, tá em off
Nuestro amor no es genérico, no tiene receta, pero funcionóO nosso amor não é genérico, não tem receita, mas deu certo
Lo nuestro no es un combate de boxeo, hacemos el amor sobre el ringO nosso não é luta de boxe, fazemos amor em cima lona
Y solo hay nocaut cuando vamos a la camaE só dá nocaute quando vamos pra cama