Pinto Pelado

desnudo chick

Pinto Pelado

Compitió una pequeña chicaEu compei uma pintinha
Con un precio de 2 crossoverCom preço de 2 cruzado
Me pongo con 8 huevoEu deitei com 8 ovo
Me tumbé en la sombra de un puebloDeitei na sombra de um povo
Me conseguiste un ocho desnudoMe tirou 8 pelado

Cuando entro en la carrueríaQuando eu entro em caristia
Ese pollo comióEssa galinha comia
Detrás de un inundadoPor detrás de um alagado
Llegó una tuerca furonaVeio uma porca furona
Esa plaga era un ladrónEssa peste era ladrona
Tomó siete de un pocoLevou 7 de um bocado
Una chica con suerteUm pinto da sorte pouca
Pasó en la esquina de mi bocaPassou no canto da boca
Encontré todos los volantesEncontrei todo babado

¿No me lo dio Sila? Sulan darSula não me deu ? sulan dê
¿Sula no me lo dará? Sulan daSula não me dá ? sulan dá

Se lo expliqué a mi tíaExpliquei pra minha tia
Ruede mi salchicha en una mano de ayudaRolo o pinto num ajudia
Cuida de esa desnudaMe trate desse pelado
Y cuando son cuatro díasE quando for com 4 dia
Le pregunté a la tíaEu perguntei a titia
¿Ya se ha hundido?Ele já tá encanholado?
La anciana dijo chicoA velhinha disse chico
Será mejor que termines de una vezMelhor que acaba com isso
Que esta es una chica malaQue isso é um pinto malvado

La chica ya ha estado creciendoO pinto já foi crescendo
Y toda la gente diciendoE o povo todo dizendo
Eso es un toro raciadoIsso é um touro raciado
La chica ya ha estado creciendoO pinto já foi crescendo
Y la gente dice que todos viendoE o povo diz todo vendo
Qué animal alienadoÔ que bicho alienado

¿No me lo dio Sila? Sulan darSula não me deu ? sulan dê
¿Sula no me lo dará? Sulan daSula não me dá ? sulan dá

Detrás de mí vivíPor detrás de mim morava
Una anciana que crióUma velhinha que criava
Un montón de plantas agigantadasMuita planta agigantada
Cuando es temprano en la mañanaQuando é de manhã bem cedo
Pasaba un poco de polloFoi passando uma franguinha
La chica hizo un judíoO pinto fez um judiado
He dicho hola, tíaEu disse: oi minha tia
Tomaré mi salchicha y ayudaréPego o pinto e ajudia
captarme que mulestadoMe cape esse mulestado

Y vino una vena de negaciónE chegou uma nega veia
Con un machete muy afiladoCom um facão muito amolado
Con el diablo de un caquiadoCom o diabo de um caquiado
Di la verdad, no mientoFala a verdade não minto
Fue con las ovejas del pollueloFoi com ovelho do pinto
Con un demonio de caquiadoCom diabo de um caquiado

¿No me lo dio Sila? Sulan darSula não me deu ? sulan dê
¿Sula no me lo dará? Sulan daSula não me dá ? sulan dá

Y la anciana se rascó la salchichaE a velha riscou o pinto
Yo digo la verdad No mientoFalo a verdade não minto
Le quitó la compasión al maloTirou as pena do malvado
Estaba allí para cada chicaFoi ali pra todo pinto
Yo digo la verdad No mientoFalo a verdade não minto
En la escala en todas partesNa balança a todo lado
Sólo me dio 50 enSó me deu 50 arroba
Después de toda la carneA depois da carne toda
Está limpio y secoEstá limpa e enxugada

Todavía me imaginabaEu ainda imaginei
Dios mío, ¿qué voy a ser?Ai meu Deus o que serei
¿Dónde vendo a este tipo malo?Aonde eu vendo esse malvado
Tenía un camión alquiladoMandei fretar um caminhão
Vinieron de arriba de los bosquesVeio de cima do sertão
Sólo con la carne de los desnudosSó com a carne do pelado
Era carne para San JoséFoi carne pra são josé
Aplaudir a quien quierasBata palma quem quiser
Allí lo dejé en el mercadoLá eu deixei no mercado
En santa crus de la hastaEm santa crus do até
Trabajo, siento mi pieEu trabalho, sento o pé
Se pesó 4 kilos4 quilo foi pesado

¿No me lo dio Sila? Sulan darSula não me deu ? sulan dê
¿Sula no me lo dará? Sulan daSula não me dá ? sulan dá

Y está subiendoE é subindo pra cima
Veo que mis rimasVou vendo que minha rima
Inda va a todas partesInda dá pra todo lado
El hombre melena padrinoO senho mane padrinho
Desde los ojos de un pájaroDos olhos de passarinho
En ese lado marcadoNaquele lado marcado
Qué hermoso pasoÔ que passo tão bonito
Que las palabras así escritasQue as palavras tão escrita
Mi padrino del otro ladoMeu padrinho de outro lado

Puedes meter la mano en el bolsilloPode butar a mão no bolso
Que el chico para cantar cocoQue o chico pra cantar coco
Dame un buen mercadoMe dê logo um bom mercado
En el gran río del norteNo rio grande do norte
Compro al menos una garrotaEu compro ao menos uma garrota
Para buba en su plumaPra butá no seu cercado
Esto es lo que hace el hombreAssim é o que homem faz
Satisface a la gente al revésSatisfaz gente pra trás
Dime, ¿qué veo?Diga: ô que véi danado
Puedes decirle a mi abueloPode dizer ao meu avô
Batir el Tena cantandoBata a tena cantador
Tira rimas por todas partesPuxa rima a todo lado

Está en el martillo y en el dueloÉ no martelo e no duelo
Es donde desmanteloÉ em que eu desmantelo
Está en esa esquina marcadaÉ em que canto marcado
Yo nací para cantarEu só nasci pra cantoria
Camino más de 3 díasAndo mais é que 3 dia
En el martillo improvisadoNo martelo improvisado
Hijo mío, te lo haré saberMeu filho vou te avisar
El día que nacíNo dia que eu nasci
La partera estaba de su ladoA parteira tava de lado
Ella lo tomó, rompió el imigoEla pegou, torou o imbigo
Gritó, dijo: Yo digoDeu um grito, disse: digo
Ese hombre es un maldito hombreEsse homem é um danado

Si pierdo mi pelotaSe eu perder a minha bola
Si pierdo mi anacardoSe eu perder minha caxola
Coco bombeado anchoLargo de coco embolada
Pero mientras yo no mueraMas enquanto eu num morrer
Batir la cuña que todavía sóloBata a cunha que ainda sô
El cantante de esta gotaO cantor desse largado
Puedes decirle a todo el mundoPode dizer a todo mundo
Para cabra vagabundoPara cabra vagabundo
Tengo licencia y créditoEu tenho licença e fiado
Quien caiga en mis manosQuem cair nas minhas mãos
Prueba de mi cinturónProva do meu cinturão
Atrapa al convictoApanha pra condenado
Si cantas hasta medianocheSe cantar a até meia noite
En un coco cantando bayonNum baião de cantar coco
Y el día está amaneciendo, ¿verdad?E o dia tá amanhecendo, né!