Sou Raiz

Soy Raíz

Sou Raiz

Somos hombres y mujeres del NordesteSomos homens e mulheres Nordestinos
Fuertes, ante todoFortes, acima de tudo
La esencia de nuestra culturaA essência da nossa cultura
Las Raíces del SertãoAs Raízes do Sertão

Nuestra esenciaA nossa essência
Nunca cambiamosA gente jamais muda
Aunque nos mudemosMesmo que se mude
A otro lugarPara outro lugar
Esta forma mía de serEsse meu jeito matuto de ser
La llevaré conmigoEu vou levar comigo
A donde quiera que vayaOnde quer que eu vá

Mira señorOlha seu moço
Soy un campesinoEu sou um caboclo
Orgulloso de mi tierraCheio de orgulho da minha terra

Soy vaquero, soyEu sou vaqueiro, sou
Soy amante del forró, soySou forrozeiro, sou
Soy un tipo rudoSou cabra da peste
Soy vaquero, soyEu sou vaqueiro, sou
Soy amante del forró, soySou forrozeiro, sou
Soy del NordesteEu sou do Nordeste

Soy raízEu sou raiz
Bien arraigada en la tierraBem plantada no chão
Llevo en mi corazónLevo em meu coração
El orgullo de ser NordestinoO orgulho de ser Nordestino
En la vaquera soy campeónNa vaquejada sou campeão
Montado en mi caballo alazánMontado em meu cavalo alazão
Y realmente disfruto del forró y del BaiãoE gosto mesmo do forró e do Baião

Soy vaquero, soyEu sou vaqueiro, sou
Soy amante del forró, soySou forrozeiro, sou
Soy un tipo rudoSou cabra da peste
Soy vaquero, soyEu sou vaqueiro, sou
Soy amante del forró, soySou forrozeiro, sou
Soy del NordesteEu sou do Nordeste

Soy raízEu sou raiz
Bien arraigada en la tierraBem plantada no chão
Llevo en mi corazónLevo em meu coração
El orgullo de ser NordestinoO orgulho de ser Nordestino
En la vaquera soy campeónNa vaquejada sou campeão
Montado en mi caballo alazánMontado em meu cavalo alazão
Y realmente disfruto del forró y del BaiãoE gosto mesmo do forró e do Baião

Realmente disfruto del forró y del BaiãoEu gosto mesmo do forró e do Baião
Pero, realmente disfruto del forró y del BaiãoMas, gosto mesmo do forró e do Baião