Carcará

Carcará

Carcará

CarcaráCarcará
There in the wildernessLá no sertão
It's an animal that flies like an airplaneÉ um bicho que avoa que nem avião
It's an evil birdÉ um pássaro malvado
It has a curved beak like a hawkTem o bico volteado que nem gavião

CarcaráCarcará
When it sees burned fieldsQuando vê roça queimada
Flies away, singingSai voando, cantando
CarcaráCarcará
It's going to do its huntingVai fazer sua caçada
Carcará eats even a burnt snakeCarcará come inté cobra queimada

When winter time arrivesQuando chega o tempo da invernada
The backlands no longer have burnt fieldsO sertão não tem mais roça queimada
Carcará still won't starveCarcará mesmo assim num passa fome
The burrego that grows in the lowlandsOs burrego que nasce na baixada

CarcaráCarcará
Catch, kills and eatPega, mata e come
CarcaráCarcará
It won't die of hungerNum vai morrer de fome
CarcaráCarcará
Braver than menMais coragem do que home
CarcaráCarcará
Catch, kills and eatPega, mata e come

Carcará is evil, it is a bullyCarcará é malvado, é valentão
It's the eagle from my backlandsÉ a águia de lá do meu sertão
Young donkeys can't walkOs burrego novinho num pode andá
It pulls from the navel until it killsEle puxa o imbigo inté matá

CarcaráCarcará
Catch, kills and eatPega, mata e come
CarcaráCarcará
It won't die of hungerNum vai morrer de fome
CarcaráCarcará
Braver than menMais coragem do que home
CarcaráCarcará