Sábado a Noite

Saturday Night

Sábado a Noite

Saturday night I'm at a dance hall, groovingSábado a noite eu to num salão de gafieira, dançando
I never miss a party thereNão perco um baile de lá
It's a joy that can't be put into wordsÉ um prazer que não se traduz
Watching Carlinhos de JesusVendo Carlinhos de Jesus
Smiling, dancing, swaying, spinning with his partnerSorrindo, sambando, gingando,girando seu par
The playlist is all top-notch sambaNo repertório só pinta samba de primeira
Geraldo PereiraGeraldo Pereira
And the musicians take turnsE o músico então se reveza
In the music that matters, it can't stopNo som que se preza não pode parar
Maestro Nelsinho on stage in front of the bandMaestro Nelsinho no palco na frente da banda
Gets the crowd going, trombone solos, improvises, leadsAgita, trombone faz solo, improvisa,comanda
Just missing the dance, and the Saturday night partySó falta dançar, e o baile de Sábado a noite
Is a samba lesson, the Saturday night partyÉ uma aula de samba, o baile de Sábado a noite
Is a samba lesson.É uma aula de samba.