Veneta

Veneta

Like in a fairy taleComo num conto de fada
Or like someone rolling down the stairsOu como alguém rolando a escada
I'm heading to the cityVou pra civilização
With my hair on fireCabeleira incendiada
On the edge, in the cabNo barranco, na boléia
A lantern in each handUma candeia em cada mão
I want a springtime loveEu quero um amor de primavera
I'm looking for a neon signProcuro letreiro de néon
I plan to party all night longPretendo zoar a noite inteira
I need to find a good manPreciso encontrar um homem bom
Who'll drive me crazy, making me cry in the darkQue me deixe louca a chorar pitangas no breu
Who'll kiss me on the rooftop of a skyscraperQue me beije a boca na laje do arranha-céu

And if life starts to make senseE se a vida tomar jeito
I'll walk on the ledgeVou andar no parapeito
In a shimmering dressCom vestido de lamê
Or sit on the corner of hungerOu sentar na esquina da fome
Of the butts, of the disdainDa guimba, do desdém
Of the gang at Praça da SéDa gangue da Praça da Sé
I want a springtime loveEu quero um amor de primavera
I'm looking for a neon signProcuro letreiro de néon
I plan to party all night longPretendo zoar a noite inteira
I need to find a good manPreciso encontrar um homem bom
Who'll roll out the red carpet and kiss my handQue estenda um tapete vermelho e me beije a mão
Who'll rip my clothes off in the middle of the crowdQue me arranque a roupa no meio da multidão