The Day's Nightgown

A Camisola do Dia

Baby, I still rememberAmor, eu me lembro ainda
How beautiful, so beautifulQue era linda, muito linda
A blue sky of organdyUm céu azul de organdi
The nightgown of the dayA camisola do dia
So sheer and softTão transparente e macia
That I gave as a gift to youQue eu dei de presente a ti
It had lace from SevilleTinha rendas de Sevilha
The little wonderA pequena maravilha
That your body embracedQue o teu corpinho abrigava
And I, I was the owner of it allE eu, eu era o dono de tudo
The divine contentDo divino conteúdo
That the nightgown concealedQue a camisola ocultava
The nightgown that one dayA camisola que um dia
Held my joyGuardou a minha alegria
Faded, lost its colorDesbotou, perdeu a cor
Abandoned on the bedAbandonada no leito
That was never undoneQue nunca mais foi desfeito
By the vigils of lovePelas vigílias de amor