Tema de "Os Inconfidentes"

Thema van 'De Onbekenden'

Tema de "Os Inconfidentes"

Elke keer als een rechtvaardige schreeuwtToda vez que um justo grita
Komt een beul hem het zwijgen op te leggenUm carrasco o vem calar
Wie niet deugt blijft levenQuem não presta fica vivo
Wie goed is, wordt vermoordQuem é bom, mandam matar
Wie niet deugt blijft levenQuem não presta fica vivo
Wie goed is, wordt vermoordQuem é bom, mandam matar

Hij werkte voor iedereenFoi trabalhar para todos
En kijk wat hem overkomtE vede o que lhe acontece
Van degenen die hij diendeDaqueles a quem servia
Kent niemand hem nog meerJá nenhum mais o conhece
Wanneer het ongeluk diep isQuando a desgraça é profunda
Wie heeft dan nog medelijden?Que amigo se compadece?

Hij werkte voor iedereenFoi trabalhar para todos
Maar, wie werkt er voor hem?Mas, por ele, quem trabalha?
Zijn lichaam ligt neergestortTombado fica seu corpo
In deze vreemde strijdNessa esquisita batalha
Zijn daden en zijn naamSuas ações e seu nome
Waar de glorie hen verspreidt?Por onde a glória os espalha?

Hier passeerde een manPor aqui passava um homem
(En wat lachte het volk!)(E como o povo se ria!)
Die deze wereld hervormdeQue reformava este mundo
Vanop zijn paardDe cima da montaria
Hier passeerde een manPor aqui passava um homem
(En wat lachte het volk!)(E como o povo se ria!)
Hij sprak vooraanEle na frente falava
En achter hem rende het gelukE atrás a sorte corria

Hier passeerde een manPor aqui passava um homem
(En wat lachte het volk!)(E como o povo se ria!)
Vrijheid, ook al laatLiberdade ainda que tarde
Beloofde hij onsNos prometia
Hier passeerde een manPor aqui passava um homem
(En wat lachte het volk!)(E como o povo se ria!)
Toch was bij zijn passageNo entanto à sua passagem
Alles als een feestTudo era como alegria

Hier passeerde een manPor aqui passava um homem
(En wat lachte het volk!)(E como o povo se ria!)
Vrijheid, ook al laatLiberdade ainda que tarde
Beloofde hij onsNos prometia

Elke keer als een rechtvaardige schreeuwtToda vez que um justo grita
Komt een beul hem het zwijgen op te leggenUm carrasco o vem calar
Wie niet deugt blijft levenQuem não presta fica vivo
Wie goed is, wordt vermoordQuem é bom, mandam matar
Wie niet deugt blijft levenQuem não presta fica vivo
Wie goed is, wordt vermoordQuem é bom, mandam matar