Vita

Vida

Vita

La vida, mi vidaVita, vita mia
Mira lo que ha hechoGuarda cosa fatto
Dejé la rebanadaHo lasciato la fetta
Más dulce que la vidaPiù dolce della vita
Sobre la mesa de los hombresSulla tavola degli uomini
De la vida vacíaDalla vita vuota
Pero la vidaMa vita
¿Quién sabe por qué?Chissà perchè
Yo era felizIo sono stato felice
La vida, mi vidaVita, vita mia
Mira lo que ha hechoGuarda cosa fatto
Derramé mi vidaHo versato la mi vita
En las esquinas en el fregaderoNegli angoli nel lavandino
En la casa de los hombresNella casa degli uomini
De la vida vacíaDalla vita vuota
Pero la vidaMa vita
¿Quién sabe por qué?Chissà perchè
Yo era felizIo sono stato felice
Luz, quiero luzLuce, voglio luce
Sé que detrás de la cortinaSo che dietro al sipario
Hay escenarios azulesCi sono palcoscenici azzurri
Y una cortina interminableE infiniti sipari
Con etapas detrásCon palcoscenici alle spalle
La vida se tambaleaArranca vita
Estufa, venaStufa, vena
Y pulsa, pulsa, pulsaE pulsa, pulsa, pulsa,
Pulsar un poco másPulsa ancora un po'
Más, quiero másAncora, ne voglio ancora
Que todos los barcosChe tutte le barche
No se detenga en el puertoNon si fermino al porto
Que todos los faros de la costaChe tutti i fari della costa
Estoy palpitando señalesMi lancino segnali
La vida se tambaleaArranca vita
Estufa, velaStufa, candela
Y pulsa, pulsa, pulsaE pulsa, pulsa, pulsa,
Pulsar un poco másPulsa ancora un po'
La vida, mi vidaVita, vita mia
Mira lo que ha hechoGuarda cosa fatto
Toqué la heridaHo toccato la ferita
Los nervios, los cablesI nervi, i fili
Ante los ojos de los hombresDavanti agli occhi degli uomini
Ojos tristesDagli occhi tristi
Pero la vidaMa vita
¿Quién sabe por qué?Chissà perchè
Yo era felizIo sono stato felice
Luz, quiero luzLuce, voglio luce
Sé que detrás de la cortinaSo che dietro al sipario
Hay escenarios azulesCi sono palcoscenici azzurri
Y una cortina interminableE infiniti sipari
Con etapas detrásCon palcoscenici alle spalle
La vida se tambaleaArranca vita
Estufa, venaStufa, vena
Y pulsa, pulsa, pulsaE pulsa, pulsa, pulsa,
Pulsar un poco másPulsa ancora un po'
Más, quiero másAncora, ne voglio ancora
Que todos los barcosChe tutte le barche
No se detenga en el puertoNon si fermino al porto
Que todos los faros de la costaChe tutti i fari della costa
Estoy palpitando señalesMi lancino segnali
La vida se tambaleaArranca vita
Estufa, velaStufa, candela
Y pulsa, pulsa, pulsaE pulsa, pulsa, pulsa,
Pulsar un poco másPulsa ancora un po'