Philosophy

Filosofia

The world condemns meO mundo me condena
And no one has pityE ninguém tem pena
Always talking trash about my nameFalando sempre mal do meu nome
Not knowing at allDeixando de saber
If I’m gonna die of thirstSe eu vou morrer de sede
Or if I’ll die of hungerOu se vou morrer de fome

But philosophyMas a filosofia
Helps me out todayHoje me auxilia
To live indifferent this wayA viver indiferente assim
In this never-ending readinessNesta prontidão sem fim
I’ll pretend to be richVou fingindo que sou rico
So no one can mock mePara ninguém zombar de mim

I don’t mind you sayingNão me incomodo que você me diga
That societyQue a sociedade
Is my enemyÉ minha inimiga
'Cause singing in this worldPois cantando neste mundo
I’m a slave to my sambaVivo escravo do meu samba
Even though I’m a bumMuito embora vagabundo

As for you from the aristocracyQuanto a você da aristocracia
Who has moneyQue tem dinheiro
But can’t buy happinessMas não compra alegria
You’ll live foreverHá de viver eternamente
Being a slave to these folksSendo escrava desta gente
Who cultivate hypocrisyQue cultiva hipocrisia

The world condemns meO mundo me condena
And no one has pityE ninguém tem pena
Always talking trash about my nameFalando sempre mal do meu nome
Not knowing at allDeixando de saber
If I’m gonna die of thirstSe eu vou morrer de sede
Or if I’ll die of hungerOu se vou morrer de fome

But philosophyMas a filosofia
Helps me out todayHoje me auxilia
To live indifferent this wayA viver indiferente assim
In this never-ending readinessNesta prontidão sem fim
I’ll pretend to be richVou fingindo que sou rico
So no one can mock mePara ninguém zombar de mim