Far Niente (Bom Tempo)

Nada lejano (hora de Bom)

Far Niente (Bom Tempo)

Fiesta de aire a mi alrededor
Aria di festa intorno a me
Aire de alegría a mi alrededor
Aria di gioia intorno a me
Qué deseo de no hacer nada
Che voglia di far niente
Cada domingo es así
Ogni domenica è così
Y los domingos sabes
E la domenica si sa
Significa no hacer nada
Vuol dire non far niente
Seis días estás trabajando
Sei giorni sei di lavoro
Oye, yo lo haré. Lo juro
Ehi ci do dentro lo giuro
¿Por qué tengo que casarme?
Perché mi devo sposar
Pero finalmente se acabó
Ma finalmente è finita
Prefiero la vida
Io preferisco la vita
Que este día me da
Che questo giorno mi da

Bostezando
Sbadigliando
Me levanto me vestí
Mi alzo mi vesto
No tengo que ser rápido
Non devo non devo far presto
Me puse el vestido más hermoso que he
Mi metto il vestito più bello che ho
Que tengo
Che ho
Satisfecho con el mundo caminando
Soddisfatto del mondo cammino
Feliz de tenerte cerca
Felice di averti vicino
Vestida como una reina para mí
Vestita come una regina per me
Tarde de fútbol
Pomeriggio di calcio di calcio
Qué hermoso juego lo que un gran juego
Che bella che bella partita
Apuesto a que hoy estamos haciendo tres goles
Scommetto che oggi facciamo tre gol
Tres goles
Tre gol
Y esta noche podemos bailar
E sta sera potremo ballare
Baile cantar esperanza
Ballare cantare sperare
Espero que no venga el lunes
Sperare che non venga più lunedì

Fiesta de aire a mi alrededor
Aria di festa intorno a me
Aire de alegría a mi alrededor
Aria di gioia intorno a me
Qué deseo de no hacer nada
Che voglia di far niente
Todos los domingos es así
Ogni domenica è così
Y los domingos sabes
E la domenica si sa
Significa no hacer nada
Vuol dire non far niente
Dejé al hombre en la esquina
Lascio in un angolo l'uomo
Preocupado confundido
Preoccupato confuso
Papá enfermo durmiendo en mí
Avvilito malato che dorme in me
Y en el vestido nuevo
E col vestito nuovo
Con una nueva cara
Con un viso nuovo
Me presento a ti
Mi presento a te

Bostezando
Sbadigliando
Me levanto me vestí
Mi alzo mi vesto
No tengo que ser rápido
Non devo non devo far presto
Me puse el vestido más hermoso que he
Mi metto il vestito più bello che ho
Que tengo
Che ho
Satisfecho con el mundo caminando
Soddisfatto del mondo cammino
Feliz de tenerte cerca
Felice di averti vicino
Vestida como una reina para mí
Vestita come una regina per me
Tarde de Fútbol
Pomeriggio di calcio di calcio
Qué hermoso juego lo que un gran juego
Che bella che bella partita
Apuesto a que hoy hacemos tres goles
Scommetto che oggi facciamo tre gol
Tres goles
Tre gol
Y esta noche podemos bailar
E sta sera potremo ballare
Baile cantar esperanza
Ballare cantare sperare
Espero que no venga el lunes
Sperare che non venga più lunedì