Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.927

Far Niente (Bom Tempo)

Chico Buarque

Letra

Significado

Nada lejano (hora de Bom)

Far Niente (Bom Tempo)

Fiesta de aire a mi alrededorAria di festa intorno a me
Aire de alegría a mi alrededorAria di gioia intorno a me
Qué deseo de no hacer nadaChe voglia di far niente
Cada domingo es asíOgni domenica è così
Y los domingos sabesE la domenica si sa
Significa no hacer nadaVuol dire non far niente
Seis días estás trabajandoSei giorni sei di lavoro
Oye, yo lo haré. Lo juroEhi ci do dentro lo giuro
¿Por qué tengo que casarme?Perché mi devo sposar
Pero finalmente se acabóMa finalmente è finita
Prefiero la vidaIo preferisco la vita
Que este día me daChe questo giorno mi da

BostezandoSbadigliando
Me levanto me vestíMi alzo mi vesto
No tengo que ser rápidoNon devo non devo far presto
Me puse el vestido más hermoso que heMi metto il vestito più bello che ho
Que tengoChe ho
Satisfecho con el mundo caminandoSoddisfatto del mondo cammino
Feliz de tenerte cercaFelice di averti vicino
Vestida como una reina para míVestita come una regina per me
Tarde de fútbolPomeriggio di calcio di calcio
Qué hermoso juego lo que un gran juegoChe bella che bella partita
Apuesto a que hoy estamos haciendo tres golesScommetto che oggi facciamo tre gol
Tres golesTre gol
Y esta noche podemos bailarE sta sera potremo ballare
Baile cantar esperanzaBallare cantare sperare
Espero que no venga el lunesSperare che non venga più lunedì

Fiesta de aire a mi alrededorAria di festa intorno a me
Aire de alegría a mi alrededorAria di gioia intorno a me
Qué deseo de no hacer nadaChe voglia di far niente
Todos los domingos es asíOgni domenica è così
Y los domingos sabesE la domenica si sa
Significa no hacer nadaVuol dire non far niente
Dejé al hombre en la esquinaLascio in un angolo l'uomo
Preocupado confundidoPreoccupato confuso
Papá enfermo durmiendo en míAvvilito malato che dorme in me
Y en el vestido nuevoE col vestito nuovo
Con una nueva caraCon un viso nuovo
Me presento a tiMi presento a te

BostezandoSbadigliando
Me levanto me vestíMi alzo mi vesto
No tengo que ser rápidoNon devo non devo far presto
Me puse el vestido más hermoso que heMi metto il vestito più bello che ho
Que tengoChe ho
Satisfecho con el mundo caminandoSoddisfatto del mondo cammino
Feliz de tenerte cercaFelice di averti vicino
Vestida como una reina para míVestita come una regina per me
Tarde de FútbolPomeriggio di calcio di calcio
Qué hermoso juego lo que un gran juegoChe bella che bella partita
Apuesto a que hoy hacemos tres golesScommetto che oggi facciamo tre gol
Tres golesTre gol
Y esta noche podemos bailarE sta sera potremo ballare
Baile cantar esperanzaBallare cantare sperare
Espero que no venga el lunesSperare che non venga più lunedì

Escrita por: Bardotti / Chico Buarque. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chico Buarque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección