Cala a Boca, Bárbara

Ferme ta gueule, Bárbara

Cala a Boca, Bárbara

Il connaît les chemins de ma terreEle sabe dos caminhos dessa minha terra
Dans mon corps il s'est caché, mes forêts il a parcouruesNo meu corpo se escondeu, minhas matas percorreu
Mes rivières, mes brasOs meus rios, os meus braços
Il est mon guerrier sur les matelas de terreEle é o meu guerreiro nos colchões de terra
Sur les drapeaux, de bons drapsNas bandeiras, bons lençóis
Dans les tranchées, combien de soupirs, ouaisNas trincheiras, quantos ais, ai

Ferme ta gueule - regarde le feu !Cala a boca - olha o fogo!
Ferme ta gueule - regarde l'herbe !Cala a boca - olha a relva!
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara

Il connaît les secrets que personne n'enseigneEle sabe dos segredos que ninguém ensina
Où je garde mon plaisir, dans quels marécages je boisOnde guardo o meu prazer, em que pântanos beber
Les baisses, les courantsAs vazantes, as correntes
Sur les matelas de fer, il est mon partenaireNos colchões de ferro ele é o meu parceiro
Dans les campagnes, dans les enclosNas campanhas, nos currais
Dans les entrailles, combien de soupirs, ouaisNas entranhas, quantos ais, ai

Ferme ta gueule - regarde la nuit !Cala a boca - olha a noite!
Ferme ta gueule - regarde le froid !Cala a boca - olha o frio!
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara
Ferme ta gueule, BárbaraCala a boca, Bárbara