Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 275.028

Partido Alto

Chico Buarque

Letra

Significado

Hoogspel

Partido Alto

Zegt dat GodDiz que Deus
Zegt dat GodDiz que Deus
Zegt dat God zal gevenDiz que Deus dará
Ik ga niet twijfelen, oh meidNão vou duvidar, ô nega
En als God niet geeftE se Deus não dá
Hoe gaat het dan verder, oh meidComo é que vai ficar, ô nega

Zegt dat God zegt dat Hij geeftDiz que Deus diz que dá
En als God ontkent, oh meidE se Deus negar, ô nega
Dan ga ik me verzetten en dat is hetEu vou me indignar e chega
God zal geven, God zal gevenDeus dará, Deus dará
Zegt dat GodDiz que Deus
Zegt dat GodDiz que Deus
Zegt dat God zal gevenDiz que dá Deus dará

Ik ga niet twijfelen, oh meidNão vou duvidar, ô nega
En als God niet geeftE se Deus não dá
Hoe gaat het dan verder, oh meidComo é que vai ficar, ô nega
Zegt dat God zegt dat Hij geeftDiz que Deus diz que dá
En als God ontkent, oh meidE se Deus negar, ô nega
Dan ga ik me verzetten en dat is hetEu vou me indignar e chega
God zal geven, God zal gevenDeus dará, Deus dará

God is een grapjas, houdt van een spelletjeDeus é um cara gozador, adora brincadeira
Want om me de wereld in te sturen, had Hij de hele wereldPois pra me jogar no mundo, tinha o mundo inteiro
Maar Hij vond het heel grappig om me te laten schrikkenMas achou muito engraçado me botar cabreiro
In de buik van de ellende, ben ik Braziliaan geborenNa barriga da miséria, eu nasci brasileiro
Ik kom uit Rio de JaneiroEu sou do Rio de Janeiro

Zegt dat God zal gevenDiz que Deus dará
Ik ga niet twijfelen, oh meidNão vou duvidar, ô nega
En als God niet geeftE se Deus não dá
Hoe gaat het dan verder, oh meidComo é que vai ficar, ô nega
Zegt dat God zegt dat Hij geeftDiz que Deus diz que dá
En als God ontkent, oh meidE se Deus negar, ô nega
Dan ga ik me verzetten en dat is hetEu vou me indignar e chega
God zal geven, God zal gevenDeus dará, Deus dará

Jezus Christus moet me nog betalen, op een dag legt Hij het uitJesus Cristo inda me paga, um dia inda me explica
Hoe Hij deze kleine ellende in de wereld heeft gezetComo é que pôs no mundo esta pouca titica
Ik ga de wereld rondrennen, een feestje gevenVou correr o mundo afora, dar uma canjica
Om te zien of iemand zich laat meeslepen door de cuícaQue é pra ver se alguém se embala ao ronco da cuíca
En die knuffel voor wie blijftE aquele abraço pra quem fica

Zegt dat God zal gevenDiz que Deus dará
Ik ga niet twijfelen, oh meidNão vou duvidar, ô nega
En als God niet geeftE se Deus não dá
Hoe gaat het dan verder, oh meidComo é que vai ficar, ô nega
Zegt dat God zegt dat Hij geeftDiz que Deus diz que dá
En als God ontkent, oh meidE se Deus negar, ô nega
Dan ga ik me verzetten en dat is hetEu vou me indignar e chega
God zal geven, God zal gevenDeus dará, Deus dará

God gaf me een fluweelzachte hand om te strelenDeus me deu mão de veludo pra fazer carícia
God gaf me veel heimwee en veel luiheidDeus me deu muitas saudades e muita preguiça
God gaf me lange benen en veel sluwheidDeus me deu perna comprida e muita malícia
Om achter de bal aan te rennen en de politie te ontlopenPra correr atrás de bola e fugir da polícia
Op een dag ben ik nog nieuwsUm dia ainda sou notícia

Zegt dat God zal gevenDiz que Deus dará
Ik ga niet twijfelen, oh meidNão vou duvidar, ô nega
En als God niet geeftE se Deus não dá
Hoe gaat het dan verder, oh meidComo é que vai ficar, ô nega
Zegt dat God zegt dat Hij geeftDiz que Deus diz que dá
En als God ontkent, oh meidE se Deus negar, ô nega
Dan ga ik me verzetten en dat is hetEu vou me indignar e chega
God zal geven, God zal gevenDeus dará, Deus dará

God maakte me een zwakke, tandeloze en lelijke manDeus me fez um cara fraco, desdentado e feio
Huid en botten simpelweg, bijna zonder vullingPele e osso simplesmente, quase sem recheio
Maar als iemand me uitdaagt en zijn moeder erbij haaltMas se alguém me desafia e bota a mãe no meio
Geef ik een schop en blijf ik zelfs niet in de warDou pernada a três por quatro e nem me despenteio
Want ik ben het zat.Que eu já tô de saco cheio

Escrita por: Chico Buarque. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Adilson. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chico Buarque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección